Ataru Moroboshi est un jeune garçon fougueux dont l’amour pour la douce Shinobu est systématiquement mis en péril par ses penchants pervers. La situation va devenir plus problématique encore le jour où des Onis venus de l’espace vont descendre sur Terre avec pour intention de conquérir la planète… sauf si Ataru réussit à agripper les cornes de l’une d’entre eux, une dénommée Lamu… / Ataru, en fugue, croise une jeune femme par hasard. Prêtresse de son état, elle propose d'exorciser son malheur et va faire un cadeau involontaire mais empoisonné au jeune homme. Peu après, les pouvoirs de Lamu commencent à trop importuner Ataru, qui demande un coup de main à Cherry pour régler la situation. Ataru pourra-t-il enfin retourner courir les jupons sans risquer de mourir dans d'atroces souffrances ?

Alors que Shinobu essaie une nouvelle fois de tuer le plus grand coureur de jupons du lycée Tomobiki, elle jette un bureau par la fenêtre qui va heurter Shutaro Mendo, sur le point d'atterrir en parachute dans la cour de l'école. Après un long imbroglio impliquant le nouvel élève et Ataru, une classe verte va conduire les deux garçons, Shinobu et Lamu dans une grotte où ils auront l'occasion de renforcer leurs liens. / Lamu n'est pas la seule princesse extraterrestre en ville… La nouvelle venue a des vues sur un certain garçon, mais ses vassaux cachent un secret scandaleux à leur souveraine !

Les extraterrestres nous envahissent-ils à nouveau ? Non, ce sont juste les mères d'Ataru, Meno et Lum qui viennent envahir la Journée des parents ! Mais la barrière de la langue risque de transformer cette réunion des mamans en pure folie. / Qu'est-ce que c'est ? Un mouchoir ? Il a une odeur divine, donc il doit appartenir à une vraie bombe. Certainement pas une créature de cauchemar ou quelque chose comme ça. Le nez d'Ataru ne peut pas être trompé ! / Une nouvelle année commence ! Ataru se fait une joie d'aller faire un tour au temple surtout pour y voir Sakura. Mais en sortant, il trouve un drôle de colis dans la boîte aux lettres… Comment le facteur a-t-il pu livrer ça ?

Mendo invite ses camarades de classe chez lui pour leur présenter des membres spéciaux de la sa famille : une ribambelle de poulpes. C'est un peu le totem de la famille Mendo, et toute insulte à leur encontre est un affront à la lignée Mendo. Mais tout dérape lorsque le trésor de la famille prend la poudre d'escampette… / Un jour, Lum laisse la poupée artisanale derrière elle en s'inquiétant de la négligence d'Ataru. Après cela, Lum ne revient pas, et Ataru soupçonne Mendo, mais Mendo est également choqué.