To save Earth, unlucky Ataru must win a high-stakes game of tag against a beautiful alien. Luckily his friend Shinobu has offered a helping hand (in marriage) as motivation!

Relationship drama swiftly follows when Kurama sets her eyes on Rei. Speaking of relationships, Mendo discovers that he’s engaged to Tobimaro’s sister.

Shinobu, Lum, and Ataru take an unexpected trip to the future. The good news is they discover who their spouses are. The bad news is their disappointment is immeasurable.

Whether it’s an octopus or a girl burdened by regrets, spirits need assistance from the living. Unexpectedly, Mendo and Ataru find themselves navigating these burdens.

Whodunit? No one saw what happened to the principal despite all of them being in the same room. Later, chaos ensues when flowers start spreading rumors around town.

Lum is not happy when she learns she’s being forced into an arranged marriage thanks to her great grandfather.