바람둥이 고등학생 모로보시는 지구를 침략하러 온 도깨비족의 딸 라무와 지구의 운명을 걸고 술래잡기를 하게 된다. 이기면 소꿉친구인 미야케 시노부가 결혼해 주겠다고 해서 죽을힘을 다해 라무를 쫓는다. / 아타루는 매일 시노부와의 통화를 방해하는 라무가 지긋지긋하다. 라무가 보낸 방해 전파 때문에 통화를 할 수 없게 된 두 사람은 직접 만나기로 약속을 잡는다.

라무 때문에 혼나는 게 지겨워진 아타루는 변장을 하고 가출한다. 그러던 중 병약한 무녀 '사쿠라'를 만나서 액운을 떨치려고 하는데 오히려 사쿠라에게 붙어 있던 것들이 아타루에게 들러붙는다. / 아타루가 체리에게 라무의 전기 공격과 비행 능력을 봉인해달라고 부탁하자 체리는 '노랑 리본'을 보낸다. 함께 온 편지에는 리본을 라무의 뿔에 묶으라고 적혀 있었다.

재벌가의 도련님 멘도 슈타로가 아타루의 반으로 전학온다. 시노부는 잘생긴 멘도의 얼굴을 보고 충격을 받는다. 전학오자마자 반장 선거에 입후보한 멘도는 또 다른 후보로 추대된 아타루와 겨루게 되는데... / 아타루의 학교에서 단체로 수련회를 갔다. 멘도와 아타루는 캄캄한 석회 동굴 안에서 각자가 마음에 둔 사람과 관계를 진전시켜보려 하지만 마음대로 되지 않는다. 그러다가 결국 길을 잃고 손전등의 전원까지 꺼지다 아타루 일행은 모두 패닉에 빠진다.

정체를 알 수 없는 캡슐과 함께 말을 하는 까마귀들이 내려온다. 멘도는 캡슐 안에서 잠들어 있는 쿠라마 공주를 보고 그녀의 미모에 매료된다. 까마귀들은 쿠라마 공주의 남편감을 찾으러 왔다면서 멘도에게 입맞춤을 해서 쿠라마 공주를 깨워달라고 하는데...

고등학교 보건실에 사쿠라가 부임했다. 흥분한 아타루와 남학생들이 법석을 떠는 가운데 복싱부가 원념이 깃든 글러브를 가지고 온다. 글러브가 라무를 때리려 하자 아타루가 자기 얼굴로 대신 맞는데... / 여학생들에게 인기가 많은 멘도의 코를 납작하게 해주려고 남학생들이 아타루에게 가짜 러브레터를 보낸다. 자랑하는 아타루와 분노하는 라무, 보낸 사람이 진짜 존재하는지 내기하자는 멘도. 그래서 아타루는 편지를 쓴 사람과 만나기로 했는데...

스키야키를 먹을 생각에 부푼 아타루를 라무가 자신의 별 행사에 데려간다. 전쟁을 벌이려는 듯한 도깨비 군대를 보고 아타루는 잔뜩 겁을 먹지만 라무의 소꿉친구인 벤텐을 보고 눈빛이 변한다. / 시노부와 멘도, 그리고 반 친구들이 감기에 걸린 아타루를 병문안 왔다. 그런데 갑자기 벽장에서 눈보라가 불어오기 시작한다. 긴장하며 벽장문을 열자 눈사태와 함께 아름다운 설녀가 나타난다. / 아타루가 돌연 은퇴를 선언한다. 담임 선생님은 자퇴한다고 오해하고 멘도는 아타루가 '시끌별 녀석들'의 주인공 자리에서 하차하겠다는 걸로 받아들인다. 그러자 온갖 사람들이 주인공을 하겠다고 나서는데 실제로는 반장을 은퇴하겠다는 얘기였다.

아타루 일행은 멘도 가문에서 경영하는 호텔 수영장에서 놀고 있다. 사쿠라의 수영복 입은 모습을 보고 흥분한 아타루가 사쿠라에게 얻어맞고 풀장 밑으로 가라앉았는데 그곳에는 요괴가 살고 있었다. 멘도는 그 요괴를 보고 떠나라고 하는데... / 바다로 간 아타루 일행은 한동안 같이 지냈던 요괴를 상자에 넣어서 버리려고 한다. 그런데 그걸 자신이 버린 상자로 착각한 소년이 나타나서 빼앗아 간다. 그 소년이 버린 상자에 들어 있던 것은…

아타루가 다니는 고등학교에 라무가 전학을 왔다. 그런데 때마침 라무의 소꿉친구인 외계인 '란'도 같은 학교에 전학을 온다. 란은 자신이 좋아했던 레이가 라무와 약혼했던 것 때문에 라무에게 복수하기 위해 아타루의 젊음을 빨아들이겠다고 말한다. / 란이 복수를 포기하고 돌아가겠다면서 자신의 집에서 작별 파티를 열고 아타루와 라무를 초대한다. 라무는 그런 란의 모습에 의심을 품고, 란은 라무 몰래 아타루를 가짜와 바꿔치기하려고 한다. 바꿔치기에 성공했다고 생각한 란은 아타루의 젊음을 빨아들이려 하는데...

라무의 전 약혼자인 레이가 아타루와 라무를 찾아온다. 레이는 호랑이소에서 잘생긴 남자로 변신할 수 있지만 음식만 보면 게걸스럽게 먹어대서 라무는 그 모습에 이미 질린 상태이다. 레이는 라무에게 청혼했다가 거절당하자 화가 나서 라무를 쫓아 온 동네를 뛰어다닌다. / 자습 시간이 되자 아타루는 카드 게임에 몰두하고 코스케는 도시락을 까먹는 등 학생들은 각자 그 시간을 만끽한다. 그런데 무선 상태가 안 좋다던 멘도는 무전기에서 '채널 레이'라는 말을 들었다.

아타루 어머니는 오늘 수업 참관을 하러 간다. 때마침 그때 우마차를 타고 학교에 오던 멘도 어머니는 라무 어머니의 우주선이 우마차 위에 착륙하자 큰 충격을 받는다. 그리고 지구 언어를 모르는 라무 어머니에게 멘도 어머니는 결투를 신청한다. / 어느 날, 라무는 아타루가 칠칠치 못하다는 걸 걱정하며 손수 만든 인형을 두고 간다. 그 후에 라무가 돌아오지 않자 아타루는 멘도를 의심하지만 멘도 역시 라무가 사라졌다는 말에 깜짝 놀란다. 멘도가 곧장 자기 집안의 사설 경찰을 동원했지만 라무의 행방은 묘연한데...

아타루는 등굣길에 날아온 손수건에 얼굴을 맞는다. 손수건의 향기를 좇아가다가 우마차를 발견했는데 갑자기 해골이 나타나서 깜짝 놀란다. 그리고 그 모습을 본 멘도의 여동생 료코는 웃음을 터트린다. 사실 료코는 오빠에게 도시락 전해주러 왔지만 그 도시락에는 비밀이 있는데... / 멘도 가문의 저택에서 신년회가 열리자 아타루와 기모노를 입은 라무, 시노부, 사쿠라가 신년회에 참석했다. 멘도와 함께 응접실에 앉아 있는데 갑자기 바닥이 열리기 시작한다. 신년회는 멘도의 부모님이 아타루와 친구들을 말로 삼아서 벌이는 거대한 주사위 놀이였다.

라무가 예쁘게 차려입은 걸 보고 부모님이 좋아하자 아타루는 괜히 심술이 난다. 자기도 이런 집은 필요 없다며 밖으로 나오자 호랑이 무늬의 복슬복슬한 무언가가 우체통에 박혀 있었다. 끄집어내자 어린아이가 나왔는데 그 아이는 라무의 사촌인 텐이었다! / 사쿠라를 보고 첫눈에 반한 텐은 아타루의 조언을 듣고 러브레터를 써서 보낸다. 다음날 마침내 사쿠라와 데이트를 하게 된 텐은 아타루와 라무가 미행하는 가운데, 이상한 곳에서 데이트를 시작한다.

이번 주는 선생님들이 총동원돼서 군것질을 단속하는 '점심시간 군것질 단속 강화 주간'이다. 학생들은 선생님들과 정정당당하게 맞서 싸울 것이라고 선언하고 점심시간이 되자 상점가로 뛰쳐나간다. 멘도가 이끄는 비밀 생활 지도부원들과 선생님들이 가로막는 가운데 토모비키 상점가를 둘러싼 무자비한 군것질 전쟁이 시작된다! / 라무, 시노부, 사쿠라, 란은 찻집에서 함께 차를 마시다가 텐이 주문한 신기한 물건을 함께 들여다본다. 은하계 통신 판매로 산 그 물건의 이름은 '러브러브 캐치볼'. 운명적인 결혼 상대를 보여준다는 말에 시노부와 라무, 란은 차례로 캐치볼을 들여다본다. 그런데 다들 예상치 못한 상대가 보여서 혼란에 빠지는데...

아타루는 수영장 입장권을 받기 위해 일부러 야구 시합을 지려 하고 있었다. 그런데 그때, 멘도와 어릴 때부터 라이벌이었던 토비마로가 경기장에 나타난다. 토비마로는 자신과 시합하자며 멘도를 조르지만 멘도는 현재 시합 중이라며 거절한다. 하지만 멘도의 동생 료코가 토비마로를 좋아한다고 하자 갑자기 돌변해서 시합을 하자고 하는데... / 토비마로는 멘도 가문의 저택에 숨어들어서 멘도에게 도전장을 보냈는데 잘못해서 료코가 받게 된다. 료코가 그 도전장을 러브레터로 착각하자 멘도는 료코와 토비마로의 데이트를 막으려고 계략을 짠다. 한편, 료코는 오빠를 따돌리려고 아타루를 데려오는데...

데이트 중에 레이가 란의 뺨에 묻은 붕어빵 팥앙금을 먹자 란은 레이가 자신에게 키스했다며 기뻐한다. 라무를 초대해서 그 얘기를 한 란은 라무와 화해한다. 그런데 라무가 집에 돌아오자 방안에는 레이가 있는데... / 카페에서 란과 차를 마시던 라무는 란의 성격을 종잡을 수 없어서 무섭다고 말한다. 그 말은 들은 란은 이게 다 라무 때문이라며 과거에 라무가 한 짓들을 털어놓는다. 그러면서 이런 성격이 된 건 모두 라무의 탓이라고 하는데... / 시노부와 라무는 사쿠라가 만드는 '사랑의 묘약'에 관심을 보인다. 사쿠라도 이 약으로 남자를 사로잡았다는 말을 믿고 라무는 완성된 약을 아타루에게 먹이려고 하는데...

아타루는 친구들과 함께 늦여름에 바닷가를 찾아왔다가 바다를 향해 소리치는 부모와 자식을 만난다. 바닷가에서 매점을 운영하는 두 사람은 가게 후계자 문자로 옥신각신하고 있었다. 아타루와 멘도는 그냥 돌아가려고 했지만 아들인 줄 알았던 사람이 여자라는 걸 알게 되자 바로 돌변하는데... / 바닷가에서 만난 류노스케가 아타루의 고등학교에서 일하기 위해 이사를 온다. 류노스케는 어릴 때 보고 동경했던 여학생들처럼 자신도 예쁜 세일러 교복을 입고 싶어한다. 그래서 세일러 교복을 입기 위해 자신에게 부족한 여자다운 모습을 란에게 배우기로 하는데...

시노부는 누군가가 자신을 뒤쫓는 걸 알고 도망치다가 속옷을 사지 못해서 낙담한 류노스케를 만난다. 시노부를 뒤쫓던 남자들은 자신들의 보스가 시노부를 좋아한다고 고백했지만 시노부에게 거절당한다. 그러자 시노부와 류노스케에게 보스를 단념시키게 도와달라고 하는데... / 아타루 식구들이 저녁을 먹고 있는데 갑자기 천장을 뚫고 하늘에서 소원별이 내려온다. 소원별이 세 가지 소원을 이뤄주겠다고 하자 아타루 식구들은 첫 번째 소원으로 집을 원래대로 돌려놓으라고 한다. 소원별의 힘이 진짜라는 걸 알게 된 식구들은 머리를 굴리기 시작하는데...

라무가 수상한 립스틱을 만들었다. 자기 입술에 바르고 아타루에게도 바르려고 했는데 이상한 낌새를 눈치챈 아타루는 도망간다. 그러다가 립스틱을 바른 사람들은 서로를 끌어당긴다는 걸 알게 된 아타루는 라무에게서 립스틱을 빼앗는다. 그리고 류노스케에게 바르려고 하는데... / 반에서 복불복 전골을 만들기로 했다. 라무가 냄비에 넣으려고 만든 요리를 먹은 아타루는 입술이 퉁퉁 붓는다. 그러자 아타루는 라무에게 복수하기 위해 라무가 싫어하는 우주 채소를 넣기로 한다. 아타루는 우주 채소를 손에 넣기 위해 텐을 꼬시는데...

멘도가 친구들을 불러서 자신이 키우는 문어를 자랑했는데 친구들의 반응은 심드렁하기만 하다. 발끈한 멘도는 집안의 가보인 남극 문어를 보여준다. 하지만 친구들의 가차 없는 발언을 듣고 상처받은 남극 문어가 열대 온실로 도망가 버리자 비상사태가 벌어지는데... / 아타루 때문에 매실장아찌를 먹은 텐이 순식간에 취해서 불을 뿜기 시작한다. 시험 삼아 라무에게도 매실장아찌를 먹여보자 라무 역시 바로 취해버린다. 잔뜩 취한 텐은 여기저기 불을 뿜어대고 라무는 울다가 웃으며 학교 안을 휘젓고 다니는데...

벤텐은 늘 몸에 지니고 다니던 사슬을 도둑맞고 라무를 찾아온다. 오유키는 그런 벤텐에게 자신에게 온 어떤 영상을 보여준다. 그 영상은 벤텐의 사슬을 훔쳐 간 행성 중학교 불량소녀 3인방이 보낸 결투장이었다. 벤텐, 라무, 오유키는 그 소녀들이 지정한 지구의 카페로 향하는데...

카페에서 만난 라무, 벤텐, 란은 오유키에게서 성게 별 개척 이야기를 듣고 행성 초등학교 시절을 떠올린다. 예전에 네 사람은 자신들을 혼낸 로봇 교사 CAO-2에게 복수하기 위해서 CAO-2를 성게 별 가시에 꽂아두는 만행을 저질렀는데... / 료코는 자신의 오빠에게 작용하는 저주 인형을 만든 후 안전을 위해 아타루에게 맡긴다. 멘도는 저주의 힘 때문에 곤욕을 치르다가 아타루가 인형을 갖고 있다는 걸 눈치챈다. 그래서 아타루와 인형을 지키는 동시에 인형을 되찾아오려고 계획을 세우는데...

텐은 4차원의 숲을 지나다가 사탕과 작은 병을 교환한다. 그런데 라벨에 적힌 설명을 읽지 못해서 실수로 라무를 작은 병에 가둬버리고 병에 갇힌 라무는 작게 줄어들어 버린다. 라무는 아타루에게 작아지는 병에 걸렸다면서 자신에게 잘해줘야 낫는다고 거짓말을 하는데... / 시노부는 집에 가던 길에 큰 개들에게 괴롭힘을 당하던 여우를 구해주고 근처 파출소에 맡긴다. 그런데 파출소에서 도망친 여우는 다시 시노부와 마주치자 가슴이 두근거리는 걸 느낀다. 다음 날, 여우는 시노부를 따라가기 시작하는데...

토모비키 고등학교에서 뛰어난 지성과 건강한 위장, 그리고 다부진 완력을 겨루는 미스 토모비키 콘테스트가 개최된다. 결승에 진출한 라무는 아타루를 위해, 란은 라무의 발목을 잡고 늘어지기 위해, 시노부와 사쿠라는 15만 엔 상당의 상품을 받기 위해, 류노스케는 멋진 여자가 되기 위해 콘테스트 우승을 노리는데...

Surely Ataru wouldn’t misuse bubble gum that has the power to create whatever he wants. But would that be worse than Lum losing the ability to speak other languages?

Ryunosuke grew up without a mother and wants to know more about her. Unfortunately, her father is keeping an important detail from her.

Lum has a new suitor, but it doesn’t take long before there’s trouble in paradise.

Relationship drama swiftly follows when Kurama sets her eyes on Rei. Speaking of relationships, Mendo discovers that he’s engaged to Tobimaro’s sister.

As Mendo desperately tries to escape his unwanted engagement, Asuka’s upbringing gives a whole new meaning to the term sheltered.

Life is full of unexpected events, like an extra lively kotatsu purchase and Lum believing she’s turning into a cow.

No good can come of Ataru and Ten switching bodies, nor using Lum’s shortcut to get to school on time.

Shinobu, Lum, and Ataru take an unexpected trip to the future. The good news is they discover who their spouses are. The bad news is their disappointment is immeasurable.

The trio are determined to find their ideal futures, but each one they find leave them unsatisfied. And Inaba’s coworkers are not happy with the group’s meddling.

Whether it’s an octopus or a girl burdened by regrets, spirits need assistance from the living. Unexpectedly, Mendo and Ataru find themselves navigating these burdens.

Whodunit? No one saw what happened to the principal despite all of them being in the same room. Later, chaos ensues when flowers start spreading rumors around town.

Lum finds herself in a race against time to save Ataru. Later, a certain fox seeks to recreate an old legend with magic horsetail shoots. Even later, Mark meets Lum's parents.

What kind of training is Mendo doing, anyway? Lum and Ataru are going to find out.

Asuka's mother hatches a plan to help her daughter overcome her fear of men. It appears that drastic measures are on the horizon.

Asuka and Mendo go on a date and to say things don’t go as planned would be a vast understatement.

Ryunosuke and her father are now the proud owners of a seaside cafe and an island after paying a suspiciously cheap price! Later, a fairy asks Ten to find his missing parasol.

Nagisa needs a kiss from Ryunosuke to pass on, which is easier said than done. Later, Mark threatens his class with supplementary lessons if he catches them talking.

Inaba returns and has an important question for Shinobu.

Ten must apologize for ruining Ataru’s scarf, but how? Later, candy hearts have the same effect as love potions. Meanwhile, the Dark Dominion lies on the horizon.

Lum is not happy when she learns she’s being forced into an arranged marriage thanks to her great grandfather.

Ataru and Mendo team up with Lum’s friends to save her from a forced marriage. But they aren’t the only ones who’re trying to stop the wedding.

What started as a misunderstanding ends in a falling out. Now Lum refuses to return until Ataru apologizes.

With the fate of the Earth on the line again, Lum and Ataru’s last game of tag begins.