Der schlimmste mögliche Fall ist eingetreten: Majima hat die Existenz der Lycoris ans Licht gebracht. Die Chefetage ist natürlich alles andere als erfreut und handelt schnell. Chisato und Takina kämpfen derweil im alten Sendeturm gegen Majima, der Yoshimatsu in seiner Gewalt hat. Dieser ist nach wie vor im Besitz des Koffers mit dem Herz, das Chisato braucht, um zu überleben.