Jirou gets a call from his girlfriend who is coming to Tokyo and wants to lead the Donbrothers to impress her.

A boy sets up a shrine for his late pet when Tsubasa disturbs it and is caught in a curse.

Tsuyoshi is dejected about Miho leaving to be with Tsubasa; the police reveal that they are conducting an investigation on the Juuto.

The others try cheering Tsuyoshi up while the Juuto disguised as Tsubasa runs amok in the city.

Kijino invites everyone to a fancy dinner with his reward money while a food critic who has lost her appetite roams about.

Tsubasa asks if he can join Tarou and visit Jirou's hometown of Kakamura after becoming engulfed in Naoki Shiina's manga.

Tarou is now one with the Juuto forest as Sonoshi and his new friends give a warning to Sonoi and company.