A violent criminal shoots a police officer outside his station and then goes on a rampage. A chase erupts through the streets ending with numerous wounded and dead. The criminal is captured and dragged into the station, because there is also a sniper shooting at the police, where he consequently dies.

Did he die from his wounds or was he beaten to death by the cops?. His sister and a priest want to know the truth, and are determined to find it.

The O'Donnells' father is murdered, the son thinks he was killed by one of the Westbrook boys, their next door neighbors and constant adversaries.

Jack has to go to a grand jury over his alleged participation in Hopkin's death and has to wait to see whether he still has a career or not.

A woman comes into the station to report that she is being harassed by a group of clowns living next door to her. She tells them that they make too much noise all through the night and can often be seen participating in orgies through their windows.

A disabled man is beaten up and robbed in his own apartment. Jack and Nona try to help him out and recover his precious stamp collection. A collection built up over the years and full of memories.