Nicholas Engbloom přichází do kanceláře Cage & Fish a hledá Johna, aby mu pomohl s případem vraždy. Melanie Westová trpí Tourettovým syndromem a omylem přejede svého přítele. Tvrdí, že to udělala schválně, jen aby se neponížila jako celý život. John ji přesvědčí, aby řekla pravdu, a případ vyhrají. Zatímco se Nicholas zabývá případem Westové, ocitá se v rozvodovém řízení. Jeho žena chce ukončit jejich dlouholeté manželství, protože on nechce odejít do důchodu a ona má pocit, že nemůže konkurovat jeho práci. Poté, co jeho žena téměř zemře, Nicholas opouští praxi, tentokrát navždy. Mezitím Richard učí Marka, jak používat "sexuální písničku", aby se Elaine líbila v posteli, a John pozve Melanii na rande.