Beim Jeanskauf wird Georgia in eine Prügelei mit dem Weihnachtsmann des Kaufhauses Newman's verwickelt. Anlass für den vorweihnachtlichen Streit: Steven Mallory soll nach 17 Jahren im Amt als Weihnachtsmann entlassen werden - da er zu dick sei. Aber Steven hängt an seinem Job und ist nicht bereit, dem neuen Image des Unternehmens - jung, gesund, schlank, sexy - zu weichen. Er hat bereits John Cage als Anwalt engagiert. Spontan übernimmt Georgia, die jetzt für die Kanzlei von Renée und Whipper arbeitet, die Vertretung der Gegenseite. Siegessicher führt sie an, dass Steven schließlich keinen schriftlichen Vertrag habe.John nimmt Kaufhausleiter James Russell schwer in die Mangel: Für ihn - und viele andere - ist Newman's Weihnachtsmann der Weihnachtsmann schlechthin, schon Nelle saß als Kind auf seinem Schoß, und dieser Mythos darf nicht zerstört werden. Die als Zuschauer herbeigeschafften Kinder weinen, der Saal ist überzeugt, der Richter nicht: John und Steven verlieren den Prozess. Aber das herzzerreißende Plädoyer geht nicht spurlos an James vorbei. Ally hat unterdessen eine Begegnung mit sich selbst als kleines Mädchen, das ihr sagt: Du musst ihm helfen. Überzeugt, dass es nur um Billy gehen kann, nimmt sie ihren Ex-Freund ins Gebet und versucht, ihn und Georgia wieder zusammenzubringen.

Johns früherer Klient Matthew steht - wie immer in Frauenkleidern - erneut in der Kanzlei: Mr. Shofield, sein ehemaliger Chef, ist ermordet worden. Kollege Paul sitzt als Hauptverdächtiger in Untersuchungshaft. Richard und Ally sind begeistert von der Möglichkeit, einen Mordfall zu bearbeiten und bieten John ihre Unterstützung an. Die hat er auch bitter nötig: Pauls Alibi platzt, und Mrs. Shofield sagt aus, das sie in der Mordnacht habe ein Maskierter bedroht habe. Dann habe sie ein Klatschen gehört - Paul leidet unter Klatsch-Zwang - und ihren Mann erstochen aufgefunden. Zudem lag ein Kugelschreiber von Paul am Tatort.John erfährt, dass Mr. Shofield eine Affäre mit Nancy gehabt haben soll. Ist sie die wahre Mörderin? Ally geht mit verstecktem Mikrofon zu Nancy, kann aber nichts aus ihr herausbringen. Dann entdeckt sie im Wandschrank Deborah Shofield und schwebt plötzlich selbst in Lebensgefahr. Grund zur Sorge bietet auch Billys Geisteszustand. Er sieht plötzlich in Matthew die schönste Frau der Welt, dann küsst er Nelle, weil er denkt, diese sei Sandy. Nelle empfiehlt ihm, eine Neurologin aufzusuchen, die zahlreiche medizinische Tests anordnet.

Hingerissen vom Lächeln des Anwalts Michael William lässt Ally sich auf ein Date mit dem charmanten, aber wesentlich älteren Witwer ein. Die beiden haben sich zunächst nicht viel zu sagen, entdecken dann aber ihre gemeinsame Leidenschaft für Disco-Musik. Gleichzeitig schwärmt Ally aber auch für einen Jüngeren: Jonathan, mit dem sie sich ebenfalls verabredet. Das harmonische Doppelspiel findet ein jähes Ende. Erst entpuppt sich Michael als Neil Diamond-Fan, dann stellt er Ally beim Abendessen seine Kinder vor: Seine Tochter ist älter als Ally, und sein Sohn ist - Jonathan.Nelle und Ling sollen im Auftrag von Wanda Spickett die Beziehungs-Therapeutin Shirley Grouper verklagen. Wanda wirft ihr vor, ihre Ehe ruiniert zu haben: Ihr Mann hat sie verlassen, als sie begann, sich an die devoten Verhaltensregeln aus Shirley Groupers "Wie befriedige ich meinen Mann"-Seminaren zu halten. Dr. Spickett gesteht den Anwältinnen allerdings, dass er seine Frau ohnehin nie geliebt habe, es ihm nur jetzt leichter gefallen sei, sie zu verlassen. Mark wundert sich unterdessen über das auffällige Interesse, das Richard an seiner Beziehung zu Cindy zeigt. Die Kollegen halten weiter dicht, aber Cindy lässt Mark bei einem engen Tanz in der Bar schließlich selbst spüren, was sie ihm bisher verheimlicht hat: Sie ist ein Mann.

Allys Hut wird vom Wind weggeweht und landet auf einem Schild, auf dem ein ziemlich verrottetes Haus zum Verkauf angeboten wird. Ally ist sofort hingerissen und kauft das Gemäuer. Alle, ihr Therapeut eingeschlossen, erklären sie für verrückt, die Bruchbude für teures Geld erstanden zu haben. In dem heruntergekommen Haus sehen sie den Spiegel für ihre zerrüttete Seele. Trotzdem bietet Richard seine Hilfe bei der Renovierung an, und plötzlich taucht auch ein Handwerker namens Victor auf, den die Bank geschickt hat, um einige fällige Reparaturen vorzunehmen. Ally ist begeistert.

Michael Walker bittet Ally, ihn zu verteidigen, da er angeklagt wird, seine Frau um ihr Geld gebracht und die Bank getäuscht zu haben. Er wollte jedoch nur seiner Frau eine Freude machen und kaufte ihr ständig Geschenke. Doch nun verloren die beiden sogar ihr Haus. Ally befragt ihren Therapeuten als Experten in dem Fall. Er stellt eine Störung der Impulskontrolle fest, was die Geschworenen zu einem Freispruch bewegt. Doch Mrs. Walker will ihren Mann nicht wiedersehen.

Corretta schickt Jenny wegen ihres schmerzenden Nackens zu einem Chiropraktiker, der einen sehr erregenden, vibrierenden Stuhl hat. Daraufhin wird Glenn eifersüchtig auf den Stuhl. Und auch Nelle kann der Versuchung nicht widerstehen.

Ab heute zu Gast bei Ally McBeal: Rock-Megastar Jon Bon Jovi, der als Handwerker Victor Morrison bei der Renovierung von Allys neu erstandenem Gemäuer eine gute Figur abgibt – und Ally natürlich den Kopf verdreht. Zusammen mit seiner Band kommt der Rocker aus New Jersey im Frühsommer 2003 übrigens auch auf Tournee in deutsche Stadien. Mit dabei im Handgepäck: Die Songs vom neuen Album „Bounce“.