Juliet est en mission d'infiltration dans une sororité suite à la mort de Doreen Harthan, une étudiante qui cherchait à intégrer le club. Elle demande de l'aide à Shawn et Gus. Pendant ce temps, Lassiter doit s'occuper d'un nouveau lieutenant qui a déjà pas mal d'années au compteur...