כשקצינה תובעת קבלן אזרחי על כך שניסה לאנוס אותה במהלך שירותה באפגניסטן, אלישיה מנסה להוכיח שהוא לא מוגן על ידי החוק שמונע מאנשים המשרתים לתבוע את הצבא. בינתיים, מכשול חדש ומפתיע מופיע בפני פיטר.