Peter compra un DVD di Roadhouse, e decide che tutti i problemi della vita possono essere risolti dando calci. Quando lui e Brian vengono coinvolti in un incidente d'auto, Brian incontra una giovane ragazza, e fissa un appuntamento. La ragazza però va a un appuntamento con un altro, e Brian finisce per iniziare a uscire con la madre, diventando il nuovo argomento delle chiacchiere della famiglia.

C'è amore nell'aria il giorno di San Valentino. Meg incontra un ragazzo conosciuto su internet, Stewie usa la sua macchina del tempo e si innamora di una bambina negli anni '60, e Peter e Lois decidono di stare a letto tutto il giorno. Intanto, tutte le ex fidanzate di Brian decidono di fargli una visita, mentre Quagmire scopre il suo lato femminile.