Mr Weed, a Kockafej Játékgyár főnöke bemutatja a munkásoknak Guillermót, akit azért vett fel, hogy biztosítsa a cég győzelmét az éves softball meccsen. Peter azonban az edzésen sérülést okoz Guillermónak egy célt tévesztett dobással, ezért neki kell helyettesről gondoskodni. Ezalatt Lois barátkozni próbál az új szomszéddal, Megnek pedig megtetszik Kevin, az új szomszéd fiú. Peter azonban ellenséges az új szomszéddal, Joe Swansonnal, amíg ki nem derül, hogy a főiskolán sikeres baseball játékos volt. Peter meghívja Joe-t a csapatba. Amikor Joe megjelenik a pályán, Peter megrémül, hogy tolószékes, és csalódottságának hangot is ad. Végül kiderül, hogy Joe fantasztikus játékos és győzelemre segíti a csapatot. Kiderül róla, hogy egy hős rendőr (aki egy árvaház havas tetején a Grinch-csel vívott küzdelemben bénult le), és hamarosan nagyon népszerű lesz szomszédok és Peter családja körében. Petert szinte beleőrül, hogy az összes barátja Joe-val foglalkozik. Stewie közben azt gondolja, hogy Joe félig ember-félig gép, és megpróbálja ellopni a kerekesszékét. Joe népszerűsége féltékennyé teszi Petert, és ő is hős akar lenni. Úgy dönt, hogy valamilyen hőstettet hajt végre, hogy versenyre kelhessen Joe-val. Megpróbál megakadályozni egy bankrablást, azonban Petert és Briant túszul ejtik a bankrablók. Joe meggyőzi a bankrablókat, hogy adják fel magukat. A túsz eset után Peter nagyon csalódott, de a családja azt mondja, hogy ő egy igazi hős. Közben Meg próbálja felkelteni Kevin figyelmét, de addig nem sikerül neki, amíg nem kezdi el beszéltetni őt.

A városi parádén a szomszédság nyer egy díszes kupát, csak azt nem tudják eldönteni, hogy kié legyen. Mikor a közszemlére kiállított tárgy eltűnik, a szomszédok egymást vádolják. Időközben Meg egy gyorsétteremben egyedülálló anyának adja ki magát, hogy egy Prada-táskát szerezhessen

A hallucinogén anyagot kiváltó békák nyalogatása lesz az új középiskolai divat. Peter, hogy elejét vegye ennek, iskolásként épül be a fiatalok közé. Eközben Meg azon van, hogy elvigye őt valaki a bálba. 

Stewie szerelmes lesz egyik kis óvodástársába. Peter azt javasolja Loisnak, hogy legyen légi utaskísérő. Valójában csak azért teszi, hogy ő ingyen utazhasson. 

Peter nyer egy gyárlátogatást a sörgyárba, ahol rendesen be is rúg. Loisnak ki kellene állnia egy iskolai vetélytársa ellen, ám csak egyvalaki tud jól kísérni hozzá zongorán: Peter, de csak ha részeg. 

Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban. 

Amikor az ír őseiről magyaráz Chrisnek, Peter rájön, hogy fekete felmenője is van. Rádöbben, hogy ez az őse pont Lois felmenőinek volt a rabszolgája, s ezért bosszúra tör. Eközben Stewie arra készül, hogy egy agykontroll-géppel uralma alá hajtsa az embereket, felhasználva az iskolai pompomlány-csapatot. 

Stewie színésznek áll, ahol egy Olivia nevű, híres színészpalántával kerül párba. Kettejüknek óriási sikere lesz. Eközben Peterék vendégségbe mennek egy Peter által kimentett férfi családjához, ám amikor kiderül hogy a család nudista egyikük sem lelkesedik. Később viszont Meg beleszeret a nudista fiába. Olivia és Stewie az öregek otthonában volt egy fellépésük ahol összevesznek, hogy Olivia elrontotta az a-hangot. Olivia kilép, ezért Stewie-nek nem lesz nagy sikere ezért teljesen megőrül...