Roger acompaña a Francine a una Feria de Vinos y mientras estaban ebrios, se besan. Ahora Francine quiere decírselo a Stan a lo que Roger se opone tajantemente. Por otro lado, Hayley y Klaus juegan con los "sueños lúcidos" de Steve para vengarse.

Stan y Francine se proponen vivir con tan sólo 938 dólares al mes para demostrarle a Hayley y a Jeff lo que es ser responsables y de paso para "mudarlos" de su casa. Por otro lado, Steve y Roger desean conducir un Ferrari.