Mike Barker as (voice)
Episodes 24
Las lágrimas de Clooney
When Francine's birthday brings back haunting memories of a celebrity film moment stolen by George Clooney, Francine's new dream is to destroy the star. But when she tries to win Clooney's heart with the intention of breaking it, Stan actually falls for him and sabotages the plan. Meanwhile, back at home, Roger builds a vineyard and starts up a private sweat shop of foster children.
Read MoreDe hielo y hombres
When Francine discovers Stan's secret, decades-old passion for competitive figure skating, she decides to be supportive and becomes his pairs partner until Stan's competitive nature gets the best of him and he ditches her for a new partner. Meanwhile, Steve's classmate Snot finds new respect among his peers when he parades his mail-order bride around the playground.
Read MoreA.T. El terrícola abusivo
When Roger is rejected by Steve, who seems to be over him, Roger heads out in search of a new human companion. But when this new friend starts to abuse Roger and the relationship turns into a lot of excuses and sorry's, Steve and Hayley scheme to get Roger out of the bad relationship and back home where he belongs. Meanwhile, Stan tours the Mr. Pibb factory and meets the man himself.
Read MoreEl mes del misterio negro
While researching a paper about George Washington Carver in celebration of Black History Month, Steve uncovers a conspiracy that's been going on since the Civil War. When the curator of the Smithsonian Peanut Museum reaches out to tell Steve the truth, he's mysteriously murdered, and Steve and Stan are tracked by a secret society that will stop at nothing to keep this scandalous secret of American history.
Read MoreUn apocalipsis para recordar
Stan arrives late to a CIA nuclear drill and thinks it's real. He decides to move the family into the mountains to survive the apocalypse. Even though he realizes his error, he begins to enjoy the attention that he gets from the family so much that he doesn't tell them the truth. However, when the family meets a mountain man and learns the truth, Stan has some explaining to do.
Read MoreCuatro palabritas
Stan sets Bullock up on a date with one of Francine's friends. Fearing that Francine will be right about the outcome of the date, Stan goes to great lengths to make sure it goes well by getting everyone drunk. Unfortunately, Bullock accidentally kills the woman, to which Stan frames Francine for the murder in order to keep her from asking so many questions.
Read MoreEngaño familiar
The Smiths catch Roger spending time with another family--and it turns out that he has been a family "cheater" for decades.
Read MoreEnredo de Bar Mitzvah
Steve and his friends sabotage a stuck-up kid's bar mitzvah after the kid hits on Steve's girlfriend, Debbie. But when Snot is wrongly accused of stealing the kid's bar-mitzvah money, his own bar mitzvah is put in jeopardy.
Read MoreCirco de tangas
Upset that Hayley no longer wants his advice, Stan decides to prove that she is missing out on his sage counseling. After meeting a stripper on an important CIA mission, Stan takes it upon himself to improve her life and show Hayley that his advice works. But when he opens a new business, hoping to prove Hayley wrong, he finds himself dancing for cash to cover up his failures.
Read MoreUna piñata llamada Deseo
With a flair for the dramatic, Roger invites Stan to attend one of his acting classes.
However, tempers flare when they both audition for the same role, leaving them to duke it out for top dog.
Meanwhile, Steve and his friends get into a pillow fight when they try to plan the greatest slumber party ever.
Read MoreGorilas en la niebla
Bonding with Steve at the zoo causes Stan to lose Steve in the gorilla cage.
Read MoreStan el golfista
When Stan finally has enough money to afford a membership at the golf club he has worked at for the past thirty summers, his hard work and perseverance prove to be futile when the club gives a membership to Steve first. However, things are not all what they seem when Stan realizes who the club owner really is.
Read MoreTodo por un riñón
Stan fears he may not be Hayley's real father, so he goes back in time to find the truth. In doing so, he disrupts the past and must save the future.
Read More¿Puedo ser Frank contigo?
Francine thinks Stan spends too much time with his friends; a boy band recruits Steve and his friends for a music video.
Read MoreLas aventuras de Hayley la niñera
When Steve's baby sitter is unavailable, Stan and Francine decide to leave him with Hayley; Steve sneaks out to a party to prove he's not a goody-goody.
Read MoreLa identidad aburrida
When Stan gets amnesia, Francine tries to turn him into her ideal husband; Steve is drawn into the corrupt side of Roger's paper route business.
Read MorePerdido en el espacio
Jeff must prove his love for Hayley to Emperor Zing in order to find his way home from the spaceship that abducted him.
Read MoreEl salto de cabeza
When Stan refuses to switch Klaus back into his original body, he steals Stan's body; Roger builds a gym in the attic.
Read MorePavo Kung Pao
Stan's plans for a perfect Thanksgiving watching football in his underwear are thwarted when Francine invites her adoptive parents to join them for the holiday.
Read MoreLos falsificadores
In this “Breaking Bad” parody, Hayley tries to fit in with a popular group of her former high school friends and, in the process, discovers Steve has an amazing ability to create incredibly realistic fake IDs. Sensing a business opportunity, Hayley builds out Steve’s operation, but they don’t count on having to deal with the other kingpin of the Langley Falls fake ID game: Kevin Ramage (Roger in disguise).
Read MoreLa plataforma holográfica
Stan is frustrated that Steve and his friends never play outside, but Francine refuses to let Stan take the kids to the woods for some outdoor fun. Of course, Stan finds a loophole, by drugging the kids and putting them on the CIA's holodeck, which, naturally, goes awry. Meanwhile, Hayley buys Roger's home star on the International Star Registry and claims she's now his queen.
Read MoreUn vistazo a las noticias con Genevieve Vavance
Hayley starts an internship at a local news station working for a Nancy Grace-type reporter, who happens to be Roger in disguise.
Read MoreLa relación a la distancia mas larga
Hayley, still heartbroken over Jeff’s abduction, meets millionaire Matt Davis, who begins to help her move forward, until Steve and Snot discover that Jeff’s alive and trying to make it back to her.
Read MoreAmbición rubia
When her efforts to save the planet prove hopeless, Hayley decides that she might get more attention if she becomes a blonde. Meanwhile, Stan and Steve go on a mission to find a new home for the Smiths.
Read More