Da Stans mor bliver dumpet for ottende gang af en kæreste, kommer hun løbende til Stan for at få støtte. Francine føler sig truet af sin altid besøgende svigermor og er fast besluttet på at klippe Stans navlestreng og finde ud af, hvad der bliver ved med at gå galt med

Stan er ekstatisk, da Roger tilbyder at hjælpe ham med at udleve sin livslange drøm om at åbne en restaurant for at konkurrere med sit yndlingssted i barndommen - indtil deres forskellige visioner for, hvad spisestedet skal være, forårsager kaos.I mellemtiden møder Steve Ashley, den nye pige i skolen, som

Da Stan inviterer sin mor, der for nylig er blevet enke, til at flytte ind, bliver hun og Roger forelskede og gifter sig;

Da Francine inviterer Stans far til en fest, afsløres en mørk hemmelighed om familien Smiths fortid.

Stan bliver forelsket i en dukke, som CIA vil bruge til at spionere på russerne.

Stan insisterer på, at alle hjælper ham med at genskabe hans barndoms rustikke familieskiture, mens Klaus forelsker sig i en teknisk supportoperatør.