Mahalledeki havuz partisine hazırlanan Stan, ailesinden en iyi şekilde form tutmalarını ister. Ne var ki bir kaza Smith ailesinin itibarını lekeleyince, rezil olan Stan, ailesinin yalandan ölmüş gibi gösterir ve bu utançtan kaçmak için tüm aileyi Langley Falls'un dışına taşır.

Steve'in yasal vasisi Roger olur, ancak ebeveynlik konusunda biraz fazla hevesli davranır ve Steve'in en iyi arkadaşı Müdür Brian Lewis'in kovulmasına neden olur. Steve okuldaki diğer öğretmenlerden dayak yedikten sonra kaçmaya karar verir. Bu arada Stan ve Francine, dünyanın en büyük su parkına yaptıkları tatilin kalp atışlarını hızlandırmakta başarısız olduğunu keşfettikten sonra dalgalar yaratmayı denerler.