Francine puts Roger on a diet. After begin rejected by a girl, Steve notices that girls are affectionate to men with dogs, and wants to get a dog. Hayley agrees to provide Roger with Junk food when he offers to write her English papers for her. Stan rigs the school election so that Steve becomes the school president.

This one-and-a-half-minute short was aired before the game at Super Bowl XXXIX.

Miután Steve képtelen barátnőt szerezni magának, apja Stan kinevezi az iskola elnökévé. Kiszemeltje egyből érdeklődni kezd iránta, ám lehet, hogy csak a hatalma miatt.

Francine úgy dönt, hogy ingatlanügynök szeretne lenni és Stan segít neki ebben. Arra azonban nem számít, hogy így a nő többet fog keresni mint ő.

Azért, hogy barátjával élje, Hayley elköltözik otthonról és dolgoznia is kell. Roger ismét Steve segítségét kéri, hogy barátnőt találjon.

Francinenek és Stannek évfordulója van, ám Stannek kimegy a fejéből. Úgy dönt hogy törli Francine memóriáját, de egy ballépés miatt 24 évet törölnek ki.

Stan meghívja vacsorára a főnökét miután vetélytársa akad a CIA-nál. Sajnos Roger nem bírja ki, hogy ne jelenjen meg, ezzel bonyodalmat okozva mindenkinek.

Stan fogvatartja új szomszédait a kertben miután kiderül a származásuk. Roger eközben arra próbál rájönni, hogy milyen különleges képessége van, vagy van-e egyáltalán.

Stan jelentkezik a kórus választáson, de ellenfele nem könnyíti meg a helyzetét. Steve és Roger a szaporodással kapcsolatban kísérleteznek.

A CIA-nál megüresedik egy helyettesi pozíció, amit Stan pályáz meg. Ám egy munkahelyi titok nagyban befolyásolhatja a kinevezését.

Miután Stan beszélt az iskolaigazgatóval a hamarosan aktuálissá váló szexuális felvilágosító óráról, az igazgató úgy dönt, hogy Stannek kell megtartania az órát.

Stan átalakuláson megy keresztül, pattanásos lesz és fogszabályzós, miután gyíknak kezdi nevezni fiát.

Stan apja halála után gyanakodni kezd, hogy lehet hogy nem ő volt az igazi apja, ezért nyomozásba kezd.

Stant Szaúd-Arábiába küldik családjával, miután elrontotta a főnöke buliját. Stan előtt egy új világ nyílik meg és megkedveli a nőket lealacsonyító társadalmat.

Roger az arab királynőhöz kerül. Stan pedig lemondott az állampolgárságról, hogy az országban maradhasson, de a család már nagyon hazavágyik Amerikába.

Stannek rögeszméjévé váltak a fegyverek ezért összevesztek Hayleyvel. Steve és Roger összevesznek bosszúból pedig elhiteti, hogy Steve-t adoptálták.

Rogerről regény készül, Steve által, a könyv nagy siker lesz, ezért a szülők tovább hajszolják a gyereket. Roger megpróbálja eltenni Steve-t láb alól.

Francine elismerésre vágyik, ezért csatlakozni szeretne egy szervezethez. Steve-t bezárja Hayle a szekrénybe Klaussal együtt.

Stan elkezd lecsúszni, ezért Rogerrel helyet cserélnek, Roger lesz a családfő és el is kezd dolgozni egy autókereskedésben.

Francine szeretne nyitni egy muffin boltot a plázában, de Stan nem támogatja. Klaus emberi testet ölt, hogy meghódítsa Farncinet.

Stannek rossz emlékei vannak gimnáziumi éveiből, mivel nem táncolhatott a bálkirálynővel. De mivel felesége éppenséggel szintén egy bálkirálynő volt, úgy dönt most bepótolja. Sajnos kiderül időközben, hogy a szavazás hibás volt.

Stannak furcsa, hogy ilyen jó barátok lettek Rogerrel, ezért úgy dönt, hogy megszünteti ezt az állapotot. Steve és Hayley szét akarnak választani egy párt.

Describes How American Dad was created

Cast of American Dad at HBO's 2005 U.S. Comedy Arts Festival doing a live show.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Steve szteroidokat kezd szedni Steve miatt, ugyanis közkedveltebbé akarja tenni. Francine sebésznek áll, hogy karriert építsen.

Mivel Steve semmilyen érdeklődést nem mutat apja munkája irányt, Stan úgy dönt lecseréli őt Barry-re, Steve kövér barátjára.

Stan és Francine elutaznak, hogy megkeserítsék George Clooney életét, azonban a bosszú barátsággá fonódik. Roger árva gyerekeket dolgoztat.

Stevet nyári táborba akarja küldeni Stan, de valami balul sül el és egy afrikai menekülttáborba köt ki, miután kiderül Stan utána utazik. Steve azonban megkedveli a helyet.

Stan el akarja választani Steve-t és új barátnőjét, mivel a lány egy kicsit molett. Stan anorexiás lesz amikor a fejébe veszi, hogy ő is kövér.

Stannek kell kivallatnia egy terroristát a CIA-nál, és sikerrel is jár. Azonban a dolog nem marad következmények nélkül, Stan eltűnik a családja pedig teljesen elszegényedik.

Stan a melegekhez fordul segítségért, amikor nem őt választják ki, hogy megtartson egy beszédet a Republikánusok Országos Gyűlésén.

Stan beáll utcai versenyzőnek, mivel Fancine úgy érzi, hogy már semmi kihívás nincs az életében. Hayley szakít a barátjával, ezért csatlakozik Stevehez és barátaihoz, akik megállás nélkül egy videójátékkal játszanak.

Stan nem akar gyereket már, de Francine mindennél jobban szeretne egyet. Stan elmegy egy ondó vezeték elkötésre, hogy biztosra menjen. Roger egyetemi professzor lesz ott, ahol Hayley diák és emiatt problémák lesznek.

Francine rájön, hogy Stan titokban műkorcsolyázó lett. Egy baklövés miatt Steve és barátai távcső helyett egy egészen más csomagot kapnak meg.

Steve és Roger elutazik New Yorkba, hogy pénzt keressenek. A család pedig azt hiszi, hogy meghaltak, ezért a Steve-re szánt pénzt elköltik. Persze a történetbe belekerül egy mókus család is, akik a kertben élnek.

Karácsony napja van, Stan Jane Fonda-t okolja az ünnep megváltozásáért. Este meglátogatja a karácsony szelleme és vissza utazik vele a 70-es évekbe. Stannak az a célja, hogy megölje Jane Fondaát, mert akkor helyre áll a karácsony.

Stan azt akarja, hogy Bush elnök ellátogasson a házába, ezért ír neki egy esszét, de nem sikerül igazán jól. Az elnök mégis ellátogat hozzá, azonban senki nem számított rá, hogy Hayle ki akar szúrni az elnökkel.

Stan új vállalkozásba kezd, plüssmacikat kezd el készíteni az ünnepkre. Mivel rövid a határidő, kénytelen mexikói segédmunkásokat alkalmazni. Roger és Steve rock bandát alapítanak.

Stan és Francine a Mr.Pibb üdítő reklámarca lesz, a küldetésük alatt rengeteg érdekes dolgot csinálnak meg azért, hogy a gyár a régi maradjon. Roger új barátot talál Steve helyett, aki nem bánik vele barátian.

Steve az iskolai előadására a mogyoróvajról készít beszámolót, de a kutatás alatt egy nagy titokra derül fény. Stan segíti a fiát a nyomozásban, de a végén kiderül, hogy az egész egy csapda volt.

A CIA-nál katasztrófa-próba van, Stan későn ér oda, ezért azt hiszi valódi és a családját az erdőbe viszi. Roger zsidónak adja ki magát és házasságot köt, persze nem megy minden olyan egyszerűen.

Stan főnökének problémái vannak, mivel már régóta nem volt nővel, ezért összehozzák őt eggyel. A randi nem sikerül tökéletesen és Stan-nak kell megoldani a problémát. Roger Kevin Baconnek adja ki magát és mindenhol zűrzavart okoz.

Stan-nak problémai vannak az ágyban, Francine régi múltja miatt. Megegyeznek, hogy egy ideig elválnak, hogy Stan kipróbálhassa az agglegény életet újra. Roger addig kurvákat futtat, míg Steve napok óta csak energiaitalt iszik.

A szomszédok kibeszélik Stan-t a háta mögött, ezért megpróbál kedveskedni nekik, de nem jár sikerrel. Roger és Steve álbaleseteket rendez a pénz miatt.

Amikor Roger beleszeret Hayley-be Francine féltékeny lesz és verseny alakul ki kettejük között. Steve új testnevelés tanára Stan lesz, miután látta az órájukat és nem volt megelégedve a teljesítményükkel.

Hayley barátja a házuk előtt lakik a lakókocsiban, ezt Stan nem hagyja és nyomozni kezd a fiú után. Rájön, hogy régen lebukott kábítószer csempészéssel, ezért megpróbálja elvinni a rendőrségre. Roger is elindul a fiú után mint fejvadász.

Francine valódi nyaralásra akar menni, miután kiderül hogy Stan minden egyes nyaraláskor egy szimulációs gépbe tette őket.

Stant a semmibe veszik és erre Francine kezd ráunni, Stan úgy dönt, hogy keres egy olyan munkát, ahol nagyobb hatalma van.

Stan talál magamellé egy megfelelő barátot, miután rájön, hogy nincs kivel kikapcsolódnia a családján kívül. Roger és Steve drogügybe keverednek.

Stan dühös lesz Francine ázsiai szüleire, ezért úgy dönt, hogy megkeresi a valódi szülőket.

Hayley Párizsba szeretne utazni új életet kezdeni, de Stan úgy dönt kimossa az agyát. Steve és Roger között versengés alakul ki.

Mindenki azt hiszi, hogy Stan megölt valakit, ám amikor kiderül, hogy még soha nem ölt, gúny tárgyává válik.

Stan nem hagyja, hogy a szomszédukban élő meleg pár gyereket vállaljon. Francine úgy dönt, ő lesz a család béranyája, ám ez nem tűnik olyan egyszerűnek.

Stannek nem tetszik a karácsonyi díszítés, később pedig súlyos balaset éri karácsonyfa keresés közben.

Roger kiborul miután csúnyán összevesznek Stannal. Francine mindenben Roger mellett áll, aki megváltozik és kedves lesz.

Roger lesz a főgonosz ebben a James Bond paródia részben, Stan pedig menő CIA ügynök.

Roger elkezd nyomozni Stan édesanya után és érdekes dolgokat talál, miután Francine észre veszi, hogy valami nem stimmel vele.

Megölik Francine legjobb barátnőjének a férjét, a tettes pedig Stan. A férfi sokáig titkolja a dolgot, de aztán nem bírja tovább.

Stan megtalálja azt az orosz kommunistát, akit a CIA régóta keres. Steve pedig kapcsolatba kerül vele és társak lesznek, Stan azonban nem hagyja a fiát.

A CIA nyomozás indít Roger ellen, miután egy fotós lefotózza. Ezután Roger saját magáról kezd el képeket készíteni, ám Stan megakadályozza benne.

Stan aggódni kezd miután egy rövid ideig halott volt és rájött, hogy senki nem fog rá emlékezni a tényleges halála után.

Roger fesztivált szervez az otthonukban, miután Francine elutazott otthonról. Stan szerez egy egyetemista barátot magának.

Roger mindennél jobban várja 1600. szülinapi buliját, de Steve folyamatosan magára tereli a figyelmet. Stan és Francine a fiúkon kísérleteznek, hogy átlépje a pubertás korszakot.

Mindenki ideges Rogerre amiért állandóan felforgatja családot. Mint kiderül tudathasadása van, amire csak később jön rá. Célja, hogy másik énjét mihamarabb tönkretegye, ám ez nem lesz olyan egyszerű.

Francine elvállalja Stan egyedülálló főnökének a felügyeletét. Ám az első alkalom után folyamatosan vigyázni kell a gyerekre. Stan ezért úgy dönt, hogy rendbe hozza főnöke házasságát.

Stan versengeni kényszerült Francine volt jegyesével, amikor behozza a közös életükbe. A régi férj ugyanis jóképű és Stan féltékeny lesz.

Steve barátnője jelölteti magát a diák választáson, de természetesen nem jár sikerrel, mert Lisa és a barátnői megnyerik a szavazást. Steve bosszút áll Lisán és a többieken, de a végén az egész iskola ellenük fordul.

Miután Hayley szakít a pasijával, teljesen megőrül. Ennek hatására Stan úgy dönt, hogy klónozza magát. Egészen jól alakulnak a dolgok, amíg a klón el nem kezd érdeklődni Francine iránt.

Roger meg akarja akadályozni Stan műsorát, amire nagy nehezen összeszedte a pénzt. Roger szerint Stan lenyúlta az ő ötletét.

Kiderül hogy Stevenek gerincferdülése van. A gyógykezelés miatt senki sem akar vele lenni az iskolában. Kiderül Stan titka a család előtt.

Stan kap az egyik munkatársától egy tablettát, amitől tele lesz energiával. Roger és Steve közben pornóforgatókönyvet ír, persze nem nagy sikerrel. Francine is hasznát veszi Stan tablettáinak és egy nagy felfedezésre tesz szert.

A Smith családnak nem tetszik, hogy Roger nem vesz részt a családi programokon. Nem sokkal később kiderül azonban, hogy Roger más családok programján vesz rész, ami még jobban felbosszantja a többieket.

Stan illegálisan vásárol betiltott termékeket, ám miután vizsgálódni kezdenek utána Steve-t bízza meg, hogy csempésszen neki.

Stan a biztonság érdekében intézkedéseket tesz a környéken. Később azonban Roger is belép a városi tanácsba és hatalmi viszály alakul ki kettejük között.

Steve indul egy kerékpár versenyen és apját is benevezi, aki azonban nem tud biciklizni. Steve felkeresi bűnöző nagyapját, hogy összehozza Stant az apjával.

Debbie kölyöknek tartja Steve-t, ezért szakít vele. Steve úgy dönt, hogy bosszút áll és összeszed egy csapatot. Azonban Snot-ot is bajba keveri az akció során.

Francine retteg hogy elveszíti Stan-t, akit elraboltak Kolumbiában. Végül Stan sértetlenül hazatér, de a bonyodalom csak ekkor kezdődik.

Stan titokban egy Delorean autó összerakásán dolgozik. Steve vele tart, amikor az utolsó alkatrészt kell beszereznie.

Steve elkezd amerikai focizni, amikor úgy érzi, hogy apja nem figyel rá. Roger segít neki edzeni és egy csapatot is alakítanak együtt.

Special as included on the Season 4 DVD.

Special as included on the Season 4 DVD.

Rogen felfedi titkán Stan előtt, a földi küldetését illetően. Steve-t eközben hotdog evő párbajra hívja ki Toshi.

Terry apja bejelenti, hogy a városba érkezik meglátogatni a családot, azonban az apa nem tud fia identitásáról és családi állapotáról. Steve megtapasztalja az alkohol hatását.

Stan ki akar rúgni a hámból a barátaival, ám otthon bonyodalmak adódnak. Mindenki számára kiderül, hogy Stan bújtatja Rogert, ezért ki akarják végezni.

Steve-nek részt kell vennie egy háborút idéző játékon, mert Stan szerint nem tiszteli eléggé a nemzeti himnuszt. Roger a végsőkig elmegy, hogy megszerezze Stan hitelkártya adatait.

Stannek az előléptetés érdekében meg kell győznie Isla Sziget vezetőjét, hogy aláírjon egy megállapodást. A találkozás rosszul sül el, Stan véletlenül megöli a diktátort. Roger helyettesíti a sziget nemzeti vezetőjét.

Mindenki elutazik otthonról, hogy elkísérjék Hayley-t főiskolát nézni. Steve azonban otthon marad és barátai rábeszélik, hogy a házi szabályokat eltörölve rendezzenek bulit.

Steve és Hayley elmennek nyaralni, közben Stan egyedül marad otthon a feleségével. Stan fél attól, hogy Francine megunja őt ezért azt akarja, hogy Roger mindig maradjon náluk. Roger közben elköltözik és Stan végül kettesben marad Francine-nel.

Steve lesz a férfi a házánal amikor Stan börtönbe kerül, amiért folyamatosan gyerekként viselkedett. Stan azonban boldogan éli börtön éveit.

Stan és Francine a 20. házassági évforduló alkalmából újra összeházasodnak és Roger lesz a rendezvény felelős. Stan két hétig nem látja kedvesét és mikor találkoznak nagy meglepetésben lesz része, Francine külseje alaposan megváltozik.

Stan szerelmes lesz a My Morning Jacket énekesébe, amikor követi Hayley-t aki kilógott a banda koncertjére.

Hayley és Stan versengésbe kezdenek, hogy ki lesz sikeresebb üzleti téren. Stan odáig süllyed, hogy elmegy sztriptíz táncosnak egy klubba. Közben Steve és barátai Űrtáborban vannak, mivel nem tetszik nekik egyből szökni próbálnak.

A Smith család templomba igyekszik karácsony napján. Stan és Francine a Földön maradnak, míg mindenki más a Paradicsomba kerül.

Stan vesz egy lovat Roger tanácsára, hogy nyerjenek egy versenyen. A probléma az, hogy a ló nem fog versenyezni, mert Stan molesztálta. Mivel közeledik a verseny Stan a győzelem érdekében agyátültetést végez a lóval és ő maga indul a versenyen.

Francine-t elkapják ittas vezetésért, ezért közmunkát kell végeznie. Stan közben kábítószer függő lesz, és a pénz miatt kirabolja a körülötte élőket.

Megjelenik Stan jövőbeli énje és el akarja csábítani tőle Francine-t. Roger és Steve újra forgatnak egy 80-as évekbeli filmet.

Stan megmutatja Steve-nek a példaképeit Ronald Reagan-t és az 1980-as olimpiai hokicsapatot. Roger elmondja, hogy ő is tagja volt az USA csapatának és olimpiai érme is van. Stan bálványozza Roger-t, még fény nem derül a titokra.

Francine és Roger áldozata lesz egy rablásnak. Roger puhánynak érzi magát, ezért csatlakozik a Langley Falls Rendőrakadémiához. Eközben Hayley és Reginald egymásba szeretnek.

Francine és Roger együtt utaznak el egy borkóstolóra, részegen Roger megcsókolja a nőt. Francine el akarja mondani az igazat Stan-nek, de Roger megelőzi.

Stan észreveszi, hogy Steve képtelen magát megvédeni, ezért elhatározza kicsit megleckézteti a fiát. Minden nap megveri és zsarnokoskodik felette, hogy Steve keményebb legyen. Közben Roger portfóliót készít.

Az egész város Stan-en nevet miután kínos szituációba keveredett egy medencés bulin, úgy döntenek hogy elköltöznek, ám mindenhol hallottak Stan baklövéséről.

Rogernek ismét születésnapja van, miután az előzőt mindenki elfelejtette, nagy bulit szeretne. Ám, a Smith család meglepetése rosszul sül el és Roger bosszút esküszik.

Jeff próbálja visszaszerezni Hayley-t, de Stan és Francine szembeszállnak vele. Később azonban Jeff és Hayley együtt utaznak el, hogy összeházasodhassanak.

Francine és Stan tesztelik szülői képességeiket, miután Stan létrehozta Steve klónját. Roger egy eltűnt menyasszonyt és vőlegényt keres.

Stan Rogerhez fordul segítségért, amikor ismét a legfélelmetesebb ház címére pályázik. Roger tanácsára úgy dönt, igazi testrészeket szeretne használni.

Stan régi álma, hogy nyisson egy éttermet, Roger pedig úgy dönt, hogy segít neki ebben. Ám kettejük közös munkája versengésbe torkollik.

Stan és Francine tanácsadóhoz fordulnak, kiderül, hogy Stan elnyomja magában régi sérelmeit. Ezek után Francine régi gondjai is előkerülnek.

A család készül Stan testvére és családja érkezésére. Azonban Hayley és Jeff kapcsolata elvonja a család figyelmét az időközben meggazdagodott Rustyról.

Ha van valami, amit Stan Smith szeret, az egy jó esküdtszéki tárgyalás. Izgatottan várja éves esküdtszéki idézését. De amikor Roger a vádlott a perben, Stan végre olyan helyzetben van, hogy felelősségre vonhatja Rogert a vétkeiért. Eközben Jeff és Hayley Smithékhez költöznek, Francine pedig megpróbálja rávenni Jeffet, hogy takarítson maga után.

Stan fegyvert ad Steve-nek karácsonyra, bár Francine figyelmezteti őt, hogy Steve túl fiatal. Ezek után Steve véletlenül lelövi a Mikulást ezzel veszélyeztetve a karácsonyt.

Roger halálos gázt bocsájt ki a házban. Steve időt utazik, hogy megkeressen egy lányt, akit egy 80-as évekbeli festményen látott.

Stan és Francine rájönnek hogy nincsenek barátaik, eézrt összebarátkoznak egy fiatal párral, ezek után pedig kicsapongó életet kezdenek el élni.

Stan, Roger kérésére részt vesz egy színészi órán. Steve és barátai közben partit rendeznek.

Roger elköltözik otthonról, miután rájön, hogy Stan kihasználja őt. Eközben Steve-t megválasztják egy reggeli műsorba.

Steve versenyre hívja Stant, ám a kihívott fél nyer. Jeff és Hayley házassági tanácsadásra megy.

Stan magániskolába akarja küldteni Stevet, azért, hogy jó pontot szerezzen Buckingham szenátornál, hiszen ő is oda küldené lányát.

Roger és Klaust fogadást kötnek Steveről. Stan és Francine egymást ugratják, ám hamarosan túl messzire mennek.

Steve próbálja felvidítani Snot-ot és Roger segítségét kéri. Stan megpróbál úgy, ahogy 1960-as években éltek az emberek.

Stan és Francine kettéosztják a házat miután összevesztek. Steve egy kínai maffiacsapat ügyébe keveredik.

Francine új munkát vállal, Stan kollégája lesz a CIA-nál. Steve és Roger új vállalkozásba kezd.

Stan és Steve inkább barátokként viselkednek mint hogy apa és fia kapcsolat legyen köztük. Roger pedig megnősül.

Cee-Lo Green mesél Stanről és a forró kád esetéről.

Stan megpróbálja megvédeni családját a hurrikántól, de a segítsége miatt inkább csak bajba sodorja őket.

Roger becomes Steve's legal guardian, but gets a little overzealous in the parenting department when he gets the principal fired. After getting beat up by the other teachers at the school, Steve decides to run away. Meanwhile, Stan and Francine attempt to make waves after discovering that their vacation at the biggest water park in the world fails to get their hearts pumping.

Stan rájön, hogy soha sem fogja teljesíteni az álmát. Ezért most mindent megtesz, hogy azért a lehető legtöbbet kihozza magából.

Stan makes a desperate attempt to bond with his son by creating a busty blonde bombshell.

When Stan runs into his former crush from CIA boot camp, his affection for her resurfaces, which drives Francine into a jealous frenzy. By including Roger in her plan for revenge, Francine accidentally leads him straight into the arms of a dangerous alien hunter. Meanwhile, Steve is struck with good luck, when he accidentally wears Hayley’s panties to school.

Father Donovan holds a Christmas play at the mall and casts Stan as Santa Claus and Roger as Jesus. But after the two get in a fight and cause a scene, Stan is kicked out of the church. Meanwhile, Hayley and Jeff adopt a child who turns out to be possessed.

Steve figyelembe veszi Roger tanácsát és szuperhősnek öltözik, ám terve nem úgy sül el, mint ahogy tervezte.

Roger felfedezi egyik személyiségét, aki egy klub vezetője és aki az egyetlen akit Stan nem lát. Közben Francine próbál kitalálni egy mondatot amire mindenki emlékezni fog.

Roger és Steve kitalálnak egy nyomozó ügynökséget és Stan is csatlakozik hozzájuk. Ám egy munkájuk során bajba kerülnek.

Steve és Hayley túrázni indulnak, ám feltartja a sort egy idős férfi. Róger elutazik egy táncversenyre, ahol találkozik egy régi személyiségével.

When Barry (guest voice Eddie Kay Thomas) threatens Stan's old high school wrestling record, Stan enlists Roger to beat Barry and defend his small claim to fame. However, Stan is caught off-guard when Roger, not Barry, is actually the threat to Stan's record.

Roger lesz a Smith család terapeutája. Azonban ez óriási káoszt okoz a család életében.

Despite Stan's objections, Francine buys Steve the dog he has always wanted. However, when the dog suffers a horrific accident, Stan refuses to take the pup off life support because of a traumatic childhood incident.

After losing patience with Hayley and Jeff for their freeloading ways, Stan bets the young couple that he and Francine can live on minimum wage for a month. Meanwhile, Steve and Roger embark on a mission to test drive the car of their dreams.

Hayley kórházba kerül vese-rendellenesség miatt és egy vizsgálat után Stannek meggyőződése lesz, hogy Hayley nem az ő lánya.

Roger rediscovers one of personas, Ricky Spanish, and remembers why he's the most hated person in Langley Falls. Meanwhile, the child Stan and Francine sponsored in Africa suddenly shows up on their doorstep.

When Stan catches Steve playing imaginary games with his toys, he decides to take his son down to Mexico to help him become a man. But the trip takes a turn for the worse when Stan and Steve are kidnapped by a drug cartel, and it’s up to Steve to break himself and Stan out of captivity.

When Roger hires Hayley as a singer in his new bar, he becomes enthralled by her voice; Stan tries to prove his masculinity by negotiating a good deal on a new car.

During the Smith family's tropical vacation, Stan is ordered to kill the activities director at their resort; Jeff and Hayley try to rekindle their romance.

Francine thinks Stan spends too much time with his friends; a boy band recruits Steve and his friends for a music video.

When Stan invites his recently widowed mother to move in, she and Roger fall in love and wed; Steve and his friends find a lost movie script.

When Stan decides that Snot isn't cool enough to be Steve's best friend, he tries to separate them by staging a shooting at an ice cream parlor.

When Steve's baby sitter is unavailable, Stan and Francine decide to leave him with Hayley; Steve sneaks out to a party to prove he's not a goody-goody.

A talk show reveals that Francine was the toddler who, famously, was rescued from a well by a firefighter; Francine makes a discovery when she falls down the well on the anniversary of her rescue; Stan and Roger come up with a business idea.

The Smiths get drunk at Roger's Mardi Gras party and make a pact with Bullock; Roger tries to find the person who left a pastie in the attic.

Francine regrets deciding to teach Roger the value of hard work; Steve interviews Stan for a school project.

When Francine invites Stan's father to a party, a dark secret about the Smith family's past is revealed.

Roger announces that Max Jets, a character who showers the Smith family with money, is making a return; a gold-digging waitress romances Max and threatens the family's inheritance.

Roger pretends to be Jeff's imaginary friend so he can roam around the house without a disguise; when Jeff realizes Roger is an alien, Stan issues an ultimatum -- either Roger or Jeff must be killed; Steve becomes insecure about his body.

When Black Villain shoots Stan's new wife, Sexpun Tocome, on their honeymoon, Stan teams up with his nemesis to take him down.

Francine tries to rig the school spelling bee so that Steve will win; Stan and Roger try to rush Hayley's grieving process so she will be available to judge their badminton game.

Francine tries to get Stan to spice up their sex life; Hayley tries to get back into dating and accepts a date with Snot.

When Stan gets amnesia, Francine tries to turn him into her ideal husband; Steve is drawn into the corrupt side of Roger's paper route business.

Stan is shocked when he is told that Deputy Director Bullock is showing early signs of dementia and needs his memory erased; Roger hires an old friend to help Steve with a bully at school.

Jeff must prove his love for Hayley to Emperor Zing in order to find his way home from the spaceship that abducted him.

When Stan refuses to switch Klaus back into his original body, he steals Stan's body; Roger builds a gym in the attic.

Thwarted in their efforts to secure dates for the upcoming high school prom, Steve and Snot turn to the CIA’s cloning machine to churn out two willing ladies. But, when the device produces two uber-fast-growing newborn babies, the boys must break out their fathering skills to ready them in time for prom night. Meanwhile, Stan takes home the CIA’s cloned pet, Daren the Dodo, with disastrous consequences.

Francine's "Poltergasm" starts to haunt the Smith household when she is unsatisfied by Stan in the sack, and Roger must conjure a medium named Zelda Rubinstein to help eliminate the ghost. Meanwhile, Hayley introduces her new boy-toy, Mauricio to the family.

Steve decides to prove his manhood by accompanying Stan and his CIA cronies on their annual hunting excursion. Meanwhile, Roger and Klaus undertake a cross-country trek.

In a desperate attempt to show Steve that she's still a "cool" mom, Francine teaches him a vast array of shoplifting techniques to try out at the local mall. B when their attempt to pull off the ultimate heist at "The Gash" goes awry, Steve is captured and sent to a Venezuelan sweatshop. Meanwhile, Roger, Hayley and Klaus form Langley Falls' first Russian Balalaika trio.

Stan's plans for a perfect Thanksgiving watching football in his underwear are thwarted when Francine invites her adoptive parents to join them for the holiday.

Determined to get Snot to confront his emotions after his father passes away, Steve and friends embark on an epic cross-country road trip to the funeral. But Steve's commitment to his friend wavers when he falls for a Pixie Dream Girl along the way. Meanwhile, Stan and Roger invent an automatic cake-cutter for the Home Shopping Network, but their partnership is tested when they only make a "verbal agreement" to split the profits.

In this “Breaking Bad” parody, Hayley tries to fit in with a popular group of her former high school friends and, in the process, discovers Steve has an amazing ability to create incredibly realistic fake IDs. Sensing a business opportunity, Hayley builds out Steve’s operation, but they don’t count on having to deal with the other kingpin of the Langley Falls fake ID game: Kevin Ramage (Roger in disguise).

When Steve starts acting like a spoiled brat during the holidays, Stan takes him to see his incarcerated Grandpa Jack, who tells him the story of how he caught Minstrel Krampus, a legendary demon who punishes naughty children on Christmas. Stan decides that releasing Krampus is the only way to straighten out Steve's attitude. But when Krampus kidnaps Steve, it's up to Stan and Roger to get him back. Meanwhile, Hayley gets a job at the airport, but quickly realizes that she might not be cut out for customer service.

Roger suffers a horrific car crash as he tries to take a picture of his crotch on a traffic speed cam. After waking up from a coma, he starts to have eerie visions of the future, and saves the Smiths from a terrible fire. But, Roger's abuse of his newfound powers soon draws the ire of his fellow family members and the Smiths must learn to cope with the uncertainty of the future.

Francine tries to relive the Smith kids' childhood by taking a group trip to the "Familyland" theme park that ends up being anything but family-friendly.

Stan mixes up his nighttime routine after his 100th kill, but mistakenly unleashes a "good" Stan in his sleep - Jekyll & Hyde-style - who's hell-bent on pursuing all the good deeds that real Stan would never consider, and stopping him from ever killing again.

Roger forges a radical plan to help Steve date the hot girl at school. Roger will switch faces with Steve "Face/Off"-style, seduce her, then tag Steve back in after she's fallen for him. But, Roger soon decides he may actually want to keep her for himself. Meanwhile, Stan and Francine become "Charlie's Angels"-type airline stewardesses to thwart an evil plan by Mark Cuban who wants to blow up the sun.

Stan is frustrated that Steve and his friends never play outside, but Francine refuses to let Stan take the kids to the woods for some outdoor fun. Of course, Stan finds a loophole, by drugging the kids and putting them on the CIA's holodeck, which, naturally, goes awry. Meanwhile, Hayley buys Roger's home star on the International Star Registry and claims she's now his queen.

Stan tries an experimental pill from the CIA and turns into a girl. Meanwhile, Klaus and Roger start a business selling Stan's suits as he no longer needs them as a female.

Stan attempts to infiltrate the "Occupy" movement, based on CIA intelligence that a leftist cell is planning a terrorist attack. But when he's captured and returned home by a group of radicals, Hayley suspects her father may have been "turned".

Stan fears that Hayley has no life skills so he forces her to take a job as a bartender in Roger's attic bar but, when Bullock becomes Hayley's best customer, Stan realizes that he can use his daughter's knowledge to get ahead at work.

Stan's co-workers at the CIA teach him about "rubbernecking," the art of checking out other women on the sly, away from the gaze of their wives. But when Stan causes a massive accident in an attempt to take a picture of an attractive jogger, he's interviewed by an intimidating insurance inspector who may rat out Stan to Francine. Meanwhile, Roger and Klaus spill wine on the Smiths' brand new couch, and vow never to tell the other family members by sitting on the stained spot for the rest of their lives.

Stan is fired from the CIA in a round of budget cuts, but since his 20 years of work experience are classified and hidden from his "permanent record", the only job he's able to land is at the local grocery store where Steve is the manager. Meanwhile, Roger bets an annoying coffee shop musician that he can outplay him in one week. To accomplish his goal, he enters into a Faustian bargain with Lorenzo, a guitar-instructing infomercial host.

Hayley starts an internship at a local news station working for a Nancy Grace-type reporter, who happens to be Roger in disguise.

Hayley, still heartbroken over Jeff’s abduction, meets millionaire Matt Davis, who begins to help her move forward, until Steve and Snot discover that Jeff’s alive and trying to make it back to her.