Hayley och Jeff åker iväg för att gifta sig och Stan erbjuder 50 000 dollar till den som kan stoppa dem - vilket får hela staden att engagera sig.

Stan klonar Steve, medan Francine och Stan tävlar om vem som är den bästa föräldern. Samtidigt hittar Roger den bortsprungna bruden och brudgummen - i Thailand.

Det är Halloween och Stan vill att hans hus ska vara det otäckaste i hela grannskapet. Buckles hus ser dock otäckare ut än hans och Stan blir fast besluten att bräcka honom.

Roger hjälper Stan att uppfylla sin dröm om att öppna en restaurang. Till att börja med är Stan lyrisk, men snart visar det sig att de har olika tankar om hur restaurangen ska drivas.

Efter ett gräl mellan Stan och Francine föreslår Stan att de ska gå i terapi. Terapeuten hypnotiserar Francine och när hon vaknar tror hon att hon är en berömd komiker.

Det är Thanksgiving in Langley Falls och Stan bjuder in sin halvbror Rusty. Han ser det som ett sätt att få skryta om sina framgångar och pengar.

Om det finns en sak som Stan Smith älskar så är det en ordentlig rättegång. Därför väntar han ivrigt på att även detta år bli inkallad som jurymedlem.

Stan ger Steve en pistol i julklapp, till Francines stora missnöje. Det hela resulterar i att Steve av misstag skjuter jultomten.

Roger förgiftar familjen Smiths hus med livsfarlig gas och familjen flyttar in på hotell medan dimman lättar. Rätt vad det är har Francine blivit involverad i byggbranschen.

Stan och Francine träffar det yngre paret Tom och Cami och får sig en välbehövlig adrenalinkick. Men kommer de att kunna hålla tempot uppe?

Roger tar med Stan till sin dramalektion, men konflikt blossar upp när de provspelar för samma roll. Kuddkrig utbryter sedan när Steve och hans vänner planerar sitt pyjamasparty.

Stan och Roger blir osams och Roger flyttar ut i protest - men ersätts genast av en ny rumskamrat. Snart kämpar de båda för att bli Stans favorit.

Stan försöker bevisa att han är familjens överhuvud när Steve utmanar honom. Samtidigt går Jeff och Hayley till en äktenskapsrådgivare.

Stan hoppas bli befordrad inom CIA och spelar golf med senator Buckingham. Först går det utmärkt, men snart råkar Roger sälja senatorns dotter till en knarkkung.

Steve har svårt att passa in i det "coola gänget", så Klaus och Roger tävlar mot varandra för att se vem som först kan omvandla honom till en tuffing.

Snot erkänner sin kärlek för Hayley - och blir nobbad. Steve och Roger bestämmer sig för att muntra upp honom genom att klä ut Steve till kvinna och låta honom charma Snot.

Stan och Francine grälar om hur de ska inreda huset. Det går så långt att de delar upp huset i två och försöker att leva utan varandra.

Francine får jobb på Stans kontor, vilket dämpar stämningen och gör det svårt för honom att ragga på sina medarbetare. När Francine själv beter sig flirtigt utbryter krig på jobbet.

Stan tillbringar kvalitetstid med Steve i stadens djurpark, men kris uppstår när Steve hamnar i närkontakt med gorillorna. Samtidigt slår Roger vad om att han kan lyckas som countrysångare.