Семейство Смит се подготвя да отпразнува големия удар на Роджър, но точно тогава Стив обявява, че е навлязъл в пубертета. Стан и Франсин опитват да тушират последиците от бушуващите хормони с все още пресните спомени от Голямата промяна при Хейли.

Роджър открива, че някой е изпразнил кредитната му карта, и решава да изобличи мошеника. В ролята на детектива Матлок за няколко дни и след като раздава малко улично правосъдие, той осъзнава, че нещата не стоят точно така, както изглеждат.

Когато Стан става момче за всичко на шефа си, не може да откаже нищо, включително екстравагантни лични молби. Франсин се оказва завързана и романтичното й бягство за Свети Валентин е опропастено, тя пренебрегва закона и принуждава Стан да откаже.

Стив ревнува, когато открива, че Франсин е била сгодена за пилот, чийто самолет се е разбил. Тя не знае, че бившата й любов е все още жива, но когато Стан и Роджър го проследяват, Франсин трябва да направи своя избор.

Стив планира отмъщението си срещу популярните момичета в училище, които дразнят загубеняците, включително бившата му приятелка Деби.

Хейли къса с приятеля си и се озовава в прегръдките на двойника на Стан от ЦРУ, но нещата стават наистина странни, когато двойникът се натъква на Франсин.

След като бюджетът на ЦРУ е орязан, Роджър предлага на Стан да направи телетон за набиране на средства. Когато Стан приема блестящата идея, Родърж прави всичко възможно да го саботира.

Стив е унизен в училище заради шината, която трябва да носи, и Стан го убеждава, че носи перука, за да прикрие оплешивяването си. Роджър кани Франсин и Хейли в спа център, макар че има само два пропуска и Хейли трябва да се промъкне през охраната.

Стан е въодушевен, когато негов колега му дава хапчета, които му позволяват да бъде буден цяла нощ, а след това да се чувства така, все едно е спал осем часа.

Семейство Смит планира семейна вечер с игри, но Роджър намира куп извинения за по-важни ангажименти. Хващат го, че лъже и се чувстват измамени, когато осъзнават, че Роджър ги мами. Стан, Франсин и Стив се опитват да му дадат урок за моногамията.

В Лангли Фолс забраняват трансмазнините и Стан трябва да се откаже от любимата си храна. Той дава лошо пример на семейството, като пренебрегва закона и използва Стив като доставчик на богати на трансмазнини храни, за да задоволи лакомията си.

Роджър си връща на Стан, като поема любимия му проект, а именно Асоциацията на собствениците на жилища. За председател на асоциацията е избран Рой Роджърс Макфрийли и Стан, Хейли и Стив оглавяват опозицията, за да запазят ценностите в малкото градче.

Стив записва Стан за състезание по колоездене за бащи и синове, но Стан признава, че баща му никога не го е учил да кара колело. Стив решава да сдобри Стан с баща му. Хейли има нужда от кредит за следването си, затова Роджър я наема в импровизирания си бар.

Стив и приятелите му саботират ритуала бар мицва на надмененно хлапе, след като той флиртува с приятелката на Стив, Деби. Когато обаче Снот е погрешно обвинен в кражба на пари от тържеството, той трябва да отговаря пред равина.

Стан е отвлечен в Колумбия и Франсин се опасява, че е изчезнал за добро. Стан се появява отново, но истинските проблеми започват, когато признава, че ще се ожени за зъболекарката си, ако Франсин умре преди него. Стив и Роджър се правят на детективи.

Стан е развълнуван, че най-накрая ще си построи мечтаната кола: Делориън. Франсин го кара да вземе и Стив и двамата се отправят на пътешествие в търсене на врати от спортни коли. Бясното препускане из страната обаче поема в друга посока.

Стив се включва в младежкия отбор по футбол, за да се хареса на баща си, който обаче го отстранява от отбора. Това кара Стив и Роджър да скроят план за отмъщение на Стан.

Стан обвинява Роджър, че е безполезен, а в отговор Роджър си признава, че той е Орисникът и после се заема да го докаже.

Стан събира своя съсед по къща и своя баща, който е бивш футболист, като прави всичко възможно нещата да минат добре.

След работа Стан излиза с колегите си от службата, но ситуацията излиза от контрол, когато в багажника на пикапа на Дик започват да се трупат неудобни хора.?