Stan vesz egy lovat Roger tanácsára, hogy nyerjenek egy versenyen. A probléma az, hogy a ló nem fog versenyezni, mert Stan molesztálta. Mivel közeledik a verseny Stan a győzelem érdekében agyátültetést végez a lóval és ő maga indul a versenyen.

Francine-t elkapják ittas vezetésért, ezért közmunkát kell végeznie. Stan közben kábítószer függő lesz, és a pénz miatt kirabolja a körülötte élőket.

Stan megmutatja Steve-nek a példaképeit Ronald Reagan-t és az 1980-as olimpiai hokicsapatot. Roger elmondja, hogy ő is tagja volt az USA csapatának és olimpiai érme is van. Stan bálványozza Roger-t, még fény nem derül a titokra.

Megjelenik Stan jövőbeli énje és el akarja csábítani tőle Francine-t. Roger és Steve újra forgatnak egy 80-as évekbeli filmet.

Ha van valami, amit Stan Smith szeret, az egy jó esküdtszéki tárgyalás. Izgatottan várja éves esküdtszéki idézését. De amikor Roger a vádlott a perben, Stan végre olyan helyzetben van, hogy felelősségre vonhatja Rogert a vétkeiért. Eközben Jeff és Hayley Smithékhez költöznek, Francine pedig megpróbálja rávenni Jeffet, hogy takarítson maga után.

Francine és Roger áldozata lesz egy rablásnak. Roger puhánynak érzi magát, ezért csatlakozik a Langley Falls Rendőrakadémiához. Eközben Hayley és Reginald egymásba szeretnek.

Stan, Roger kérésére részt vesz egy színészi órán. Steve és barátai közben partit rendeznek.

Francine és Roger együtt utaznak el egy borkóstolóra, részegen Roger megcsókolja a nőt. Francine el akarja mondani az igazat Stan-nek, de Roger megelőzi.

Roger elköltözik otthonról, miután rájön, hogy Stan kihasználja őt. Eközben Steve-t megválasztják egy reggeli műsorba.

Az egész város Stan-en nevet miután kínos szituációba keveredett egy medencés bulin, úgy döntenek hogy elköltöznek, ám mindenhol hallottak Stan baklövéséről.

Stan észreveszi, hogy Steve képtelen magát megvédeni, ezért elhatározza kicsit megleckézteti a fiát. Minden nap megveri és zsarnokoskodik felette, hogy Steve keményebb legyen. Közben Roger portfóliót készít.

Rogernek ismét születésnapja van, miután az előzőt mindenki elfelejtette, nagy bulit szeretne. Ám, a Smith család meglepetése rosszul sül el és Roger bosszút esküszik.

Stan és Francine rájönnek hogy nincsenek barátaik, eézrt összebarátkoznak egy fiatal párral, ezek után pedig kicsapongó életet kezdenek el élni.

Jeff próbálja visszaszerezni Hayley-t, de Stan és Francine szembeszállnak vele. Később azonban Jeff és Hayley együtt utaznak el, hogy összeházasodhassanak.

Stan és Francine tanácsadóhoz fordulnak, kiderül, hogy Stan elnyomja magában régi sérelmeit. Ezek után Francine régi gondjai is előkerülnek.

Stan régi álma, hogy nyisson egy éttermet, Roger pedig úgy dönt, hogy segít neki ebben. Ám kettejük közös munkája versengésbe torkollik.

Francine és Stan tesztelik szülői képességeiket, miután Stan létrehozta Steve klónját. Roger egy eltűnt menyasszonyt és vőlegényt keres.

Roger halálos gázt bocsájt ki a házban. Steve időt utazik, hogy megkeressen egy lányt, akit egy 80-as évekbeli festményen látott.

Stan Rogerhez fordul segítségért, amikor ismét a legfélelmetesebb ház címére pályázik. Roger tanácsára úgy dönt, igazi testrészeket szeretne használni.

A család készül Stan testvére és családja érkezésére. Azonban Hayley és Jeff kapcsolata elvonja a család figyelmét az időközben meggazdagodott Rustyról.

Steve versenyre hívja Stant, ám a kihívott fél nyer. Jeff és Hayley házassági tanácsadásra megy.

Stan fegyvert ad Steve-nek karácsonyra, bár Francine figyelmezteti őt, hogy Steve túl fiatal. Ezek után Steve véletlenül lelövi a Mikulást ezzel veszélyeztetve a karácsonyt.