Une femme a disparu dans un supermarché. À l'intérieur du magasin, Grissom découvre, sur la porte des toilettes, un message annonçant que cinq femmes ont été tuées. Les enquêteurs se lancent à la poursuite de ce tueur mystérieux qui laisse des indices derrière lui. Pendant ce temps, Warrick est surpris dans un casino pendant son service. Il est aussitôt obligé de faire équipe avec Sara. Cette nouvelle affectation n'enchante guère la jeune femme, qui le fait savoir à son partenaire. Pendant ce temps, Nick est appréhendé : son amie prostituée est impliquée dans une bagarre avec le service de sécurité d'un hôtel...