The CSIs investigate the demise of a famous Cuban singer’s sister who’s in town as part of a U.S. tour. Meanwhile, Hodges begins to get cold feet at the prospect of marrying his Italian bombshell girlfriend.

La squadra della scientifica di CSI è chiamata a indagare su un omicidio ed una rapina, avvenuti a una partita di poker che ha avuto più di un milione di dollari in fiches sul tavolo e che hanno fatto gola a qualcuno che non si è fatto scrupoli nel volersene appropriare