크렌쇼 형사와 같이 있던 핀은 새라에게 부보안관이 총에 맞았으니 조심하라는 메시지를 받는다. 핀은 크렌쇼가 연루돼 있음을 직감하고 그를 따라가는데, 핀이 끌려간 곳에는 러셀 반장의 손녀딸인 케이티가 납치돼 감금돼 있었다. 모두 맥킨의 소행이 분명하자 러셀은 혼자 그를 만나러 간다.