Bei einem Drive-By-Shooting in Warrick ehemaliger Nachbarschaft wird eine Neunjährige getötet. Warrick geht dieser Fall sehr nahe, da der Vater des Mädchens sein Freund und Mentor war. Als er sich emotional immer tiefer in den Fall verstrickt, zieht Grissom in von den Ermittlungen ab. Warrick lässt sich aber nicht so einfach ausschließen und sucht weiter nach dem Mörder.

Im Rechenzentrum eines Internetunternehmens wird ein Mitarbeiter ermordet. Nick und Det. Vega untersuchen den Fall