Grissom, Catherine und Warrick untersuchen den Tod einer alten Frau, die mit sehr vielen Katzen zusammengelebt hat. Nick und Sara ermitteln unterdessen im Fall einer Frau, die beinahe durch eine Autobombe ums Leben kam.