Grissom, Catherine and Sara are called in to investigate the death of a hockey player on the ice. Warrick and Nick look into the apparent drug-related death of a sax player at a casino.

The team has a hard time investigating a shooting in Koreatown when none of the witnesses will talk about the crime.