Un cómico muere sobre el escenario en medio de uno de sus monólogos. Grissom, Catherine y Brass acuden a la escena. Allí, mientras detienen a una sospechosa, Brass reconoce una cara familiar, la de un viudo que hacía un par de semanas había sido investigado por la muerte de su esposa. Ahora anda demasiado fresco y algo no le cuadra al capitán de policía.

Los dos integrantes de un matrimonio de la zona rica de la ciudad aparecen muertos en la rampa de acceso al garaje de su mansión. Todo el equipo, salvo Grissom en un principio, inmerso en papeleos, investigan el asesinato doble.