Der Tod so vieler Unbeteiligter, die nicht wissen, warum sie sterben, stellt die Soldaten und Krieger vor eine Wahl: Tatenlos zusehen? Oder sich dagegen erheben? Zwei Soldaten im Wald haben ihren Entschluss bereits gefasst. Und Connie steht noch vor einer anderen schweren Entscheidung …