Эрвин Смит и офицеры разведывательного полка готовятся к операции по возвращению Стены Марии, подозревая, что правда их мира лежит в подвале семьи Йегеров. Леви Акерманн пытается убедить Эрвина остаться из-за того, что теперь он стал инвалидом из-за потери руки, но Эрвин отказывается.

Воины готовятся к приближающейся атаке Разведкорпуса. По приказу Зика и Райнер Браун, и Бертольд Гувер отбросили свои опасения и сосредоточились на поставленной задаче. Райнер говорит Бертольду, что ему нужно будет думать самостоятельно в этой битве, а не ждать, пока Райнер подаст ему сигнал, и они оба соглашаются, что сейчас самое время уладить все раз и навсегда.