第57次牆外調查開始後不久，一個女性模樣的巨人從隊伍右翼出現並衝進阿爾敏與104期的同伴萊納所在的小隊。在阿爾敏發現這個女巨人可能與艾連巨人一樣擁有智慧時，女巨人拋下阿爾敏和萊納，逕自朝艾連所在的方向飛奔而去。

女巨人在編隊右翼肆虐的同時，隊伍改變前進路線逼近巨樹森林。艾連隨里維兵長等人的中路隊伍進入了巨樹森林，其餘隊伍則繞開了。女巨人隨即追進巨樹森林。

儘管殿後的士兵不斷被女巨人擊殺，里維依然命令艾連繼續前進。隊伍經過埋伏點時，在艾爾文團長的命令下，女巨人被抓鉤捕獲。

艾爾文團長和里維兵長嘗試調查女巨人，卻因其使自己的皮膚硬質化而告失敗。女巨人更通過嚎叫引來大量巨人湧入捕獲點將她吞噬。艾爾文意識到女巨人的真身可能就此脫逃之際，一個偽裝成調查軍團成員的士兵出現了。

這個偽裝者繼續追逐艾連等人。在艾爾文判斷女巨人有著遠超艾連巨人駕馭自身的能力，阿爾敏也推測偽裝的內奸曾目睹艾連變身為巨人。在艾連小隊後方，女巨人再一次出現。為了阻止女巨人的追擊，里維兵長的部下先後喪命。再也無法忍受的艾連變身為巨人與女巨人搏鬥，但很快就被對方打敗並被吞噬真身。米卡莎和里維嘗試阻止女巨人並救出艾連。

米卡莎和里維合力將艾連從女巨人口中救出，為此里維傷了腿。在撤退的途中，調查軍團再次遇到巨人追擊，為了減輕隊伍的行軍負重，團長下令將戰死士兵的屍體丟棄掉。回到城內的調查軍團因牆外調查失敗而被召集到望都接受艾連去向的裁決。