Pour leur expédition à l'extérieur, une formation est faite pour pouvoir éviter les titans à l'aide de fumigène. Tous ce passe comme prévues, jusqu'à ce qu'un titan féminin apparaisse et met à mal le bon fonctionnement de la mission.

Armin, Reiner et Jean sont restés coincés avec un seul cheval après leur rencontre avec la Femme Titan, mais ils seront vite sauvés par Christa. A leur grande surprise, ils découvrent que l'opération se poursuit. Pendant ce temps, le groupe du centre apprend que leur flanc droit a été annihilé par la femme Titan et que celle-ci continue de faire des ravages au sein de la formation.

Levi donne ses ordres à son groupe. Pendant ce temps, le titan féminin massacre plus d'hommes. Eren supplie son équipe de le laisser combattre.

Erwin et Levi tentent de percer la peau du titan féminin. Les autres soldats comprennent qu'Erwin a utilisé Eren comme appât pour démasquer le traître.

Erwin explique à Hange qu'il s'est trompé : tous les humains pouvant se transformer en titans ne sont pas bon. Le traître est bien le titan féminin.

Levi et Mikasa affrontent le titan féminin. Une manoeuvre risquée de Levi lui permet de mutiler son adversaire, mais il est blessé en secourant Mikasa.