Finalmente la Tropa de Reconocimiento inicia su 57ª expedición fuera de los muros, para intentar recuperar el territorio del Muro María, pero se encuentran con una misteriosa mujer titán.

Jean, Armin y Reiner quedan inmovilizados ya que no tienen sus caballos, pero luego Christa va a su rescate. Mientras tanto, Rivaille se entera de que el ala derecha de la formación ha sido parcialmente derrotada, así que lentamente se van movilizando hacia la izquierda, llegando a un gran bosque, donde se encuentran directamente con la mujer titán.

En un flashback se revela que Eren no puede transformarse en titán al menos que tenga un propósito para hacerlo. Al recordar esto, Eren duda en confiar en sus compañeros. Mientras tanto, Erwin logra capturar e inmovilizar a la titán hembra.

Mientras la titán hembra está inmovilizada, todos los novatos esperan alguna señal u orden del otro lado del bosque. Sin embargo, un fuerte alarido los toma por sorpresa y deciden ir a investigar por sí mismos, encontrándose con una masa grande de titanes que estaban devorando el cuerpo de la titán hembra. Luego de dar la orden de retirada, Erwin reflexiona la hipótesis de que haya alguien dentro del cuerpo de la titán hembra, que esté haciéndose pasar por uno de las Tropas de Reconocimiento.

Luego de que la infiltrada matara a Gunther, esta se convierte en titán. Eren sigue confiando en su tropa y les deja todo en sus manos, sin embargo, son asesinados por la titán hembra. Eren vuelve muy enojado convirtiéndose en titán en lo cual surge una gran batalla, pero Eren pierde y es comido y raptado por la ganadora. Mikasa y Rivaille la siguen sin que esta se dé cuenta.

Mikasa y Rivaille logran neutralizar a la titán femenina y Eren es salvado. La misión falla y deben regresar a los muros. Hay muchas bajas y los cuerpos de los fallecidos fueron usados como carnada. Como se pensaba, el pueblo los recibió mal, aunque algunos niños los observaban con admiración.