카푸토는 전과자들을 위한 소액 융자 프로젝트를 도와주려고 애쓴다. 변호사를 만나고 실망하는 테이스티. 글로리아는 자신과 동료들의 운명을 걸고, 선택을 해야만 한다.

리치필드, 또 한 번의 죽음, 그래도 삶은 계속된다. 후드를 쓰고 노래를 하며, 떠나간 동료를 추모하는 재소자들. 이감이 결정된 알렉스는 파이퍼에게 자유를 주려 한다.