Нова політика в тюрмі стає причиною скорочення необхідних товарів і насиченої поїздки на тюремну конференцію. Піскателла запроваджує новий спосіб боротьби з бандами.