Taystee reçoit un abondant courrier, et un soutien inattendu. Piper fait pression sur Luschek pour réinstaurer la pratique du foot. Aleida change de tactique de vente.

Daddy gagne du temps avec Barb. Daya cherche des idées pour faire entrer de la came. La culpabilité de Cindy l'atteint physiquement. Red reçoit un soutien de poids.

Red et Carol conspirent contre Frieda, mais Suzanne veille au grain. Lorna jure allégeance à Barb. Nicky s'active pour contrecarrer un autre complot.

Carol et Barb se préparent à en découdre. Linda auditionne les détenues pour une vidéo de relations publiques sur la prison. Alex conclut un marché avec Badison.

Piper reçoit des nouvelles surprenantes, et une belle surprise de ses amies. Le jury énonce son verdict. Le match de foot tant attendu commence.

Taystee rencontre une avocate. L'examen du GED approchant, Suzanne encourage Pennsatucky. Gloria hésite. Alex choisit de jouer cartes sur table avec Piper.