Luke becomes friends with a curmudgeon old neighbor, which does not please Phil and Claire. Meanwhile, Gloria and Manny try to get Jay to join them at the symphony, but in an attempt to avoid the concert, he instead ends up with Mitchell and Cameron on their "boys' night out" while Haley babysits for Lily.

Phil contemplates the worst, after missing a call from the doctor. Elsewhere, Javier, Manny's biological father, pays another visit to take his son to the horse races, Mitchell wins an environmental law award, creating a competition between Cam and himself on who has the better trophy, and Gloria tutors Haley in Spanish.

Claire's race for town council comes to a head on Election Day as the Dunphys make phone calls for votes and Mitchell and Cameron take to the streets to campaign, while the candidate endures technical problems during some last-minute interviews.