Claire on ollut kaappiyrityksen johdossa jonkin aikaa ja heidän roolinsa Philin kanssa ovat vaihtuneet. Phil ei kuitenkaan halua enää olla aliarvostettu. Jay on mustasukkainen, kun miehet innostuvat Glorian mainoskyltistä. Yhdessä Mannyn kanssa he yrittävät parantaa tilannetta salaa. Cam ja Mitch yrittävät olla erityisen vieraanvaraisia saadakseen parempia arvosteluja nettiin. Uudet vuokralaiset alkavat kuitenkin käyttäytyä epäilyttävästi.