Claire, Mitchell et Jay sont invités à un mariage. Ils recroisent le chemin de Dede. Pendant ce temps, Phil et Gloria accompagnent leurs fils respectifs Luke et Manny à l'université pour des visites de campus mais ils ont du mal à les laisser s'adapter à leurs nouvelles vies. Cameron croit qu'une mère l'a empêché de profiter du récital de danse de Lilly et avec l'aide de ses nièces utilise un subterfuge.