Cam und Mitchell überlegen, ein Baby zu adoptieren. Claires Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob stößt – genau wie Alex' Besuch bei Caltech – auf ein Hindernis.