Die Situation zwischen Haley und Andy ist immer noch emotional verwirrend und die beiden suchen sich unterschiedliche Wege damit umzugehen. Indes will Cam, dass Mitch seinen alten Job wieder annimmt.

Damit ihre Töchter einen Eindruck davon bekommen, was Claire bei ihrer Arbeit tut ist sie mehr als begeistert, als die beiden sie einen Tag lang begleiten. Doch leider ist sie nicht so inspirierend, wie erwartet.