Haley tarvitsee apua päättääkseen, kertoako Arvinille hänen ja Dylanin suukosta vai ei. Hän pyytää apua Mitchiltä ja Camiltä. Gloria epäilee, että Mannyn kanadalainen tyttöystävä on keksitty, ja päättää selvittää totuuden.

Haley ei osaa päättää menneen ja nykyisen suhteensa välillä, ja hänen on pakko tehdä päätös. Manny palaa collegeen ja asuntolaan, kun taas hänen tyttöystävänsä, Sherry, jatkaa asumista Jayn ja Glorian luona pidempään kuin he haluaisivat.

Claire ja Phil eivät ole vakuuttuneita siitä, että Haley ja Dylan pärjäävät omillaan, kun he muuttavat uuteen asuntoonsa, ennen kuin vauva syntyy. Pameron pääsee vankilasta etuajassa, ja hänellä on jotain hampaankolossa, mitä Mitchelliin tulee.

Kun Haleyn ja Dylanin kaksosten syntymä lähestyy, muistelemme sitä, miten jokainen perheenjäsen on viettänyt viimeisimpiä syntymäpäiviään.

Haley on päättänyt seurata kirjoista löytämiään kasvatusvinkkejä kaksosten kanssa, mutta Phil ja Claire ovat sitä mieltä, että heidän vanhat keinonsa ovat parempia. Manny ohjaa Jayn koiranpetimainoksen saadakseen ex-tyttöystävänsä palaamaan takaisin luokseen.

Dunphyjen talo on ratketa liitoksistaan, kun Dylanin hippiäiti muuttaa heille ja Clairen yksinäinen isäpuoli, Jerry, haluaa vierailla heillä. Jay ja Gloria yrittävät auttaa Mannyä selviämään hänen ja Sherryn isosta erosta.