Haley muss mit ihren Gefühlen für Andy zurechtkommen. Jay und Gloria schauen sich Vorschulen für Joe an. Cam will Mitchell den Rücken stärken, als dieser entlassen wird.

Alex fährt früher zum College ab, als Phil und Claire erwartet hatten. Luke hilft Phil bei einer Hausbesichtigung. Die anderen haben keine Lust auf Lilys Fußballspiel.

Um sein Image als cooler Dad bemüht, überredet Phil Claire dazu, Dylan einziehen zu lassen. Mitchell erhält einen Job bei Jays größtem Rivalen. Manny hat Mädchenprobleme.

Phil möchte mit Lilys Hilfe ein Entendorf bauen. Claire ist nervös, da sie Jays Kreativteam ihre Schrankdesignideen vorstellen muss. Cam findet die falschen Freunde.

Da Gloria Geschworenendienst hat, muss Jay in der Vorschule aushelfen. Claire freut sich sehr darauf, dass sie Haley und Alex mit in die Arbeit bringen darf.

Luke wird ohne Führerschein erwischt und Alex wird dabei erwischt, wie sie aus einem Schnapsladen kommt. Cam versucht Gloria zu überzeugen, ihre Soße zu verkaufen.

Als Gloria ein Gruppenseminar mit einer Selbsthilfeautorin ersteigert, übertreffen sich die Paare gegenseitig darin, ihre „emotionale Ramsch-Schublade“ aufzuräumen.

Die Familienmitglieder bringen sich im „sexy“ Haus, das Phil verkauft, versehentlich in eine brenzlige Situation. Jay und Gloria überraschen sich gegenseitig.

Claire und Phil essen mit Freunden, die nie die Rechnung übernehmen wollen, zu Abend. Gloria arrangiert trotz des großen Altersunterschieds eine Verabredung zum Spielen.

Während Phil Alex besucht, versuchen Claire und die Kinder, die Entenküken freizulassen. Jay unterstützt Mitchell bei Lilys Übernachtungsparty mit ihren Tanzfreundinnen.

Gloria mietet zu Weihnachten eine Berghütte für die ganze Familie. Doch nichts läuft wie geplant; auch die weiße Weihnacht, die sich Gloria so sehr wünscht, bleibt aus.

Da Claire jetzt berufstätig ist, ist Phil nun die Hausfrau, die zu wenig Anerkennung erhält. Glorias Werbeanzeige erzürnt Jay. Cam und Mitchell observieren neue Mieter.

Bevor sie offiziell das Schrankgeschäft übernimmt, möchte Claire das Haus entrümpeln. Jays neues Hobby bereitet Cam Unbehagen. Gloria entdeckt den Golfsport für sich.

Dass Claire ihn als Geschäftsführerin auch noch als Elternteil noch übertrumpfen kann, macht Phil argwöhnisch. Mitch und Cam sind auf einer Hochzeit Gäste zweiter Klasse.

Phil und Claire versuchen beide, ihre Flirts voreinander geheim zu halten. Jay hat Schwierigkeiten, die Kritik eines Internet-Trolls an seiner Webserie zu verdauen.

Die ganze Mannschaft versammelt sich während eines Sturms bei Jay und Gloria, doch Jay möchte sich mit alten Freunden treffen. Phil muss sich von einer Blamage erholen.

Manny und Luke passen auf Lily auf, damit sich die Erwachsenen amüsieren können. Doch Claire vermutet, dass die Jungs heimlich eine Party schmeißen.

Um ihre innere Uhr für eine spontane Reise nach Paris umzustellen, bleiben Phil und Claire die ganze Nacht wach. Cams Schwester Pam treibt Mitchell in den Wahnsinn.

Claire versteckt einen zugelaufenen Hund vor Phil. Gloria freundet sich mit einem neuen Paar an. Cameron vermietet die obere Wohnung an eine christliche Rockband.

Claire glaubt, dass in der Firma einen Spion umgeht. Mitchell und Cam helfen Luke und Manny bei deren Balleinladungen. Jay zeigt Joe, wie man männliche Arbeit verrichtet.

Die Familie fährt mit dem Zug zu DeDes Hochzeit. Unterwegs üben Claire und Mitchell ihre Rede und Phil und Cam entdecken ihren Lieblingskrimiautor.

Claire tut sich mit einer Entlassung schwer. Phil ignoriert indes gewisse Anzeichen, dass Luke erwachsen wird. Mitchell und Cam wollen beide Zeit mit Lily verbringen.