Quando Leonard e Sheldon encontram uma jovem chorando no meio-fio, Leonard a convida para jantar. Ela é abrasiva, sexy, dura e sarcástica, mas suaviza um pouco quando descobre que os caras não estão tentando conseguir algo dela.

Durante uma saída romântica, o envergonhado Raj descobre que consegue falar com mulheres depois de beber álcool. Mas exagera, e o seu par acaba por escolher Sheldon.

Leonard e Sheldon são convidados para uma conferência académica para apresentar a pesquisa que desenvolveram em conjunto, mas Sheldon não quer ir.

Leonard e Sheldon mentem para evitar ter de ouvir Penny a cantar, mas Sheldon leva a mentira ao extremo convidando um primo toxicodependente.

Penny fica furiosa com os rapazes quando eles compram uma réplica em tamanho real de uma máquina do tempo, e Leonard vê-se livre de todas as suas coleções.