Penny, o fată frumușică, se mută pe palier, iar Leonard, un savant inept social, se îndrăgostește pe loc de ea, spre disperarea lui Sheldon, colegul lui de cameră.

Băieții se îndepărtează destul de mult de zona lor de confort acceptând o invitație la petrecerea de Halloween a lui Penny, unde Leonard dă de fostul acesteia.

Sheldon află că Penny are probleme financiare, așa că îi împrumută bani, iar Leonard încearcă să-l facă pe fostul iubit al lui Penny să înapoieze un împrumut mai vechi.