デレクと一緒に臨床試験に挑みながら、また少しずつ2人の心がひとつになる感覚を覚えるメレディス。同時に自分の中に眠っていた手術に対する情熱も取り戻していく。しかし臨床試験の方は失敗が続き、ウェーバー部長は２人に対し、試験の期限を宣告。一方カリーはマークの魅惑的なトークの虜になり、仕事中もハーンが気になって仕方がない。またウェーバー部長の部屋でジョージのファイルを盗み見してしまったレクシーは、ジョージにインターンの再試験を受けるようにと勧める。

全身をセメントで固められてしまった若者を受け入れたベイリーたちは、一丸となって治療にあたる。デレクとメレディスは、12人目の臨床試験患者を亡くし、13人目の手術に挑むかどうかで衝突。そんなメレディスは、再開したセラピーを通して、いつも母親の期待に沿いたいと願うあまり、頑張りすぎていた自分に気付かされる。僅か１点差でインターンの試験に落ちたと知ったジョージは、レクシーの励ましを受けて試験の再チャレンジを志願。そして、カリーは戸惑いながらも、自分の中に芽生えたハーンへの想いを彼女にぶつけることに・・・。