A klinika dolgozói csapatversenyre készülnek, ám egyikük sem egy nagy szám, ha baseballozni kell. Owen azonnal kap az alkalmon, amikor kiderül, hogy Altman férje, Henry kiváló játékos, ezért azonnali hatállyal felveszi maga mellé asszisztensnek. Karev mindent elkövet, hogy Meredith és Derek visszakapják Zoét, még a bírót is megkörnyékezi az ügy érdekében.

Egy autós váratlanul behajt a klinikára és kis híján elgázolja Cristinát. Owen az utolsó pillanatban rántja el, ám még egy ilyen megrázó pillanat is kevés ahhoz, hogy kibéküljenek. Sőt Owen szeretne véget vetni a házasságuknak. Lexie elvállalja a kis Zoe felügyeletét, és hogy ne zavarja Meredith és Derek románcát, a kislánnyal felkeresi Torrest. Ott azonban Mark és Jackson várja.

A két barát, Meredith és Cristina megpróbálnak megbirkózni az élettel és az egyre növekvő felelősséggel. Míg Meredith igyekszik Zoláról gondoskodni, és közben egy őt mélyen érintő esetet megoldani, addig Cristina Dr. Thomasnak asszisztál egy bonyolult szívműtéthez.

Derek és April mindent bevetnek, hogy megmentsék a sürgősségi osztályt. Eközben Cristina és Leah egy fiatal fiú életéért küzdenek, aki nem kaphat vérátömlesztést, mert Jehova tanúja, és szülei nem engedik, hogy idegen vért kapjon. Alana részt vesz egy műtéten, ami után úgy tűnik, más szemekkel néz a bezárásra ítélt sürgősségi osztályra.

Meredith, Derek és Callie hármasa annyira jól működik, hogy mindhárman azt hiszik, hogy gond nélkül belevethetik magukat a munkába. Karev nem bírja rászánni magát, hogy beszéljen az apjával. Edwards izgul, mert Avery be akarja mutatni az édesanyjának. Richard állapota lassan javul.

Richardot születésnapja alkalmából egy ritka esettel örvendezteti meg Bailey. Catherine Avery visszatér, hogy beszéljen Jacksonnal a házassága kapcsán.