Meredith debe enfrentar las consecuencias de estropear el ensayo clínico.

La relación entre Meredith y Derek preocupa a la supervisora de la adopción de Zola.

El jefe toma una decisión que sorprende a todos en Seattle Grace.

Una estampida en una convención de historietas provoca una gran afluencia de pacientes.

Los residentes tratan de impresionar a la madre de Jackson, Catherine Avery.

Meredith intenta conseguir que Derek se interese por el inusual tumor cerebral de un paciente.

Owen organiza un juego de béisbol contra el Seattle Presbyterian.

Las sospechas de Jackson acerca de Mark y Lexie interfieren con su trabajo.

Teddy debe encargarse de otro caso, mientras que Henry entra a cirugía.

Teddy le pide a Cristina que la ayude con un paciente en el quirófano.

Los médicos forman dos equipos para operar a una pareja de gemelos siameses.

La cirugía número 10.000 de Richard es un trasplante de hígado para dos hermanas.

Meredith sueña con cómo hubiera podido ser su vida.

Callie sorprende a Arizona con una noche romántica.

Amelia llega a Seattle Grace para rogarle a Derek que la ayude con un caso.

Mientras la enfermedad de Adele empeora, Richard evalúa hacer un cambio.

Derek le pide a Meredith que vuelva a trabajar con él en neurología.

La fuga de un león pone en peligro la vida y la relación de algunas personas.

Cristina obliga a Owen a contarle los detalles íntimos de su aventura

Richard descubre algo inquietante cuando visita a Adele.

Los residentes viajan a San Francisco para los exámenes orales

Los residentes esperan con angustia los resultados de sus exámenes.

Los residentes eligen sus futuros puestos de trabajo.

Tras una situación peligrosa, los médicos deben luchar por sobrevivir.