Seznamte se s Meredith Greyovou. Dcera slavného chirurga Ellise Greye, která se momentálně zotavuje ze vztahu na jednu noc. Svého večerního společníka odstrčí s tím, že přijde pozdě na svůj první pracovní den. Je stážistkou prvním rokem v nemocnici Seattle Grace a pracuje po boku několika barvitých postaviček. Cristina Yangová je vysoce soutěživá absolventka Stanfordovy univerzity, která se s Meredith spřátelí. George O'Malley je svérázný dobrosrdečný muž, který hned první den dostane jednu nebo dvě lekce. Izzie Stevensová je bývalá modelka, které se první den nedostane žádného zvláštního zacházení. A Alex Karev je arogantní blbec, který hned první směnu špatně diagnostikuje pacienta. Dohlíží na ně Miranda Baileyová, (nepříliš) láskyplně přezdívaná "nacistka". Meredith také čeká překvapení, když zjistí, že její kamarádka z předchozího večera je kolegyně, a co hůř, její šéfová.

Mladá žena se po brutálním napadení drží života zuby nehty, takže chirurgové neztrácejí naději. Meredith riskuje kariéru, aby zachránila novorozeně, a ostatní stážisté poznají, že je třeba víc než mít znalosti, aby byl z člověka dobrý lékař.

V Seattlu se koná každoroční závod poslíčků na kolech a pohotovost se plní pacienty s nejrůznějšími druhy zranění. Stážisté se přetahují o ty nejvážnější případy a Derek s Burkem soupeří o pozici jejich vedoucího. Derek pokračuje ve svádění Meredith a George se stává terčem flirtování ze strany pacienta.

Setkání s bývalou zdravotní sestrou, která skončila v Seattle Grace jako pacientka, navždy změní Cristinin život.

Meredith má strach, že udělala při operaci chybu, která ji může stát kariéru. Izzie pořádá večírek pro svého nového přítele, ale nic nejde podle plánu.

Alex se ze všech sil snaží získat důvěru Annie, plaché pacientky s obrovským nádorem, ale nakonec před ní ze sebe udělá naprostého hlupáka.

Derek s Meredith stráví společnou noc u Meredith doma a potom se marně snaží všechno utajit před ostatními – každému je totiž z jejich výrazů jasné, co se stalo, včetně Baileyové, která Meredith varuje, aby vztah ukončila. George se domnívá, že jeden anesteziolog v práci pije, ale zdráhá se se svým podezřením svěřit. Alex léčí bývalého spolužáka, pro kterého jsou jizvy důkazem mužnosti, a Izziin přítel podniká extrémní kroky, aby s ní mohl trávit víc času. Vypadá to, že Cristina má chřipku.

Meredith začíná vadit, že o některých oblastech Derekova života vůbec nic neví. Alex léčí pacientku, jejíž náboženské přesvědčení ohrožuje její šance na uzdravení. Čtyřicetiletá těhotná žena s rakovinou nesouhlasí s Cristininým doporučením.

Několik zaměstnanců nemocnice se nakazí pohlavní chorobou a primář Webber kvůli tomu svolá mimořádný mítink. Sám se však musí svěřit Derekovi se svými vlastními zdravotními problémy. Izzie s Cristinou si dělají starosti o pacienta, jehož žena s dcerou se nemohou shodnout na jeho léčbě. Burke léčí Billa, spolužáka ze studií, jehož diagnóza vyvolá pochybnosti ohledně chování jeho ženy. Meredith s Derekem se sbližují čím dál víc, ale čeká je šokující otřes.