Когда убивают специалиста по взысканию задолженностей, Холмс и Ватсон пытаются сузить круг подозреваемых из нескольких тысяч людей, которые задолжали ему деньги. Между тем, отношения Ватсон и Эндрю прогрессируют, когда он просит ее встретиться с его отцом в первый раз.