The Shield (2002)
← Back to main
Jamie Anne Allman as Connie Riesler
Episodes 7
Réglement de comptes
A Los Angeles, le capitaine David Aceveda répond aux journalistes et se félicite d'avoir fait baisser le taux de criminalité dans le district de Farmington. Parmi ses hommes, Vic Mackey, un flic ripou qui magouille avec les dealers locaux. Aceveda veut le piéger et demande à son nouveau partenaire, Terry, de l'aider à le faire plonger. Entre-temps, le détective Dutch Wagenbach et sa coéquipière Claudette tentent de retrouver la fille d'une victime, poignardée à son domicile. Bientôt, l'enquête les conduit sur les traces d'un pédophile...
Read MoreCoup de balai
Dans un bar à la mode, une dispute éclate entre la star du rap Little Kern et son ancien partenaire T-Bonz. La bagarre tourne ensuite à la fusillade. Malgré sa méfiance envers Vic Mackey, le capitaine Aceveda décide de lui confier cette affaire. Un dealer local, Rondell Robinson, qui travaille en secret avec Mackey, est impliqué dans l'histoire. Jouant sur les deux tableaux, Vic rencontre Rondell et lui propose un marché. Au même moment, les inspecteurs Claudette Wyms et Dutch Wagenbach enquêtent sur la disparition du mari de la gouvernante de Jorge Machado, puissant homme d'affaires latino...
Read MoreLe Prédateur
Dutch enquête sur le meurtre d'une prostituée mineure. Bientôt sa théorie le mène sur les pistes du meurtrier qui serait un serial killer en cavale. Il convainc alors le capitaine Aceveda de se démener pour le retrouver avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. De son côté, Julien décide de faire tomber Vic pour le vol de drogue...
Read MoreChasseurs de démon
Alors que la Strike Team enquête sur une attaque à main armée dans un club de strip-tease, Vic est appelé par Connie, dont la mère vient de décéder. La jeune prostituée lui explique qu'elle désire décrocher de la drogue afin de pouvoir récupérer son fils et elle demande à Vic de l'aider. Celui-ci accepte et prend avec lui l'enfant. Au même moment, Aceveda se trouve pris au piège par les questions dérangeantes d'une journaliste, sur son passé. Tandis que Dutch enquête sur un serial killer, Danny, violemment agressée par une prostituée séropositive, a peur d'avoir été infectée...
Read MoreOpération Armadillo
En espérant se faire engager comme indic, la prostituée, Connie Reisler, en cours de désintoxication, révèle toutes les informations qu'elle a sur Felipe Gomez, un adolescent qui vend de l'héroïne devant les écoles. Au même moment, Claudette et Dutch sont à la recherche d'une femme atteinte de la maladie d'Alzheimer soupçonnée d'avoir tué un enfant...
Read MoreFemmes foutues
La prostituée Dorea Pinchuk est la seule survivante d'un massacre qui a eu lieu dans un foyer pour femmes. Avec son aide, Vic oriente son enquête sur la piste d'un proxénète recherché par la police depuis longtemps. En même temps, Dutch et Claudette enquêtent sur la disparition de l'enfant de l'une des femmes tuées...
Read MoreAu premier jour
Claudette et Dutch rejoignent l'équipe du vétéran détective Tom Gannon pour une enquête sur le kidnapping et le viol d'immigrants salvadoriens. En même temps, Vic est forcé de travailler avec l'ex-junkie et prostituée, Connie, selon les ordres du commandant Aceveda...
Read More